东京之声的地图

我真的不知道导演到底想要说什么。是所谓的一见钟情？还是外国人所理解的日本？
情色部分？那很无聊……完全说明不了任何问题，甚至让人怀疑为了那些情色的噱头而安排了那些场景。
至于电影的逻辑？前面费力的安排情节的逻辑，后面确完全的抛在了脑后……只是为了满足导演意淫的需要，我是这么觉得。
非常糟糕！

       我写的短评是，这是我校对过最垃圾的片子，我想我错了，我忘了写四个字，没有之一。
       TLF版的字幕翻译是SUSY，这是我校对过西语翻译里水平最好态度最认真的翻译，可惜第一部遇到的就是这种片子。顺便说一下，因为制片国家是西班牙，所以官方的字幕是西语版的。
       废话不多说，分割线以下内容为深度剧透。


-------------------------------------------------------------------------------------

      首先作为线索，那个老头的存在感很弱，而且这个线索可有可无，或者说这个讲述人没有起到讲述的作用，感觉只是对日本小说和电影中的双线推动拙劣的模仿。不过还有一个老头威胁论的说法，我在后文中会详谈。
      然后是那个女杀手， 菊地凛子给人的感觉怎么说呢，叫做四十五度侧脸完美美女，然后正对着一沉脸就很难看。。。我倒是觉得找她演《挪》里的直子一点都不合适，不过这是题外话。这个女杀手和那个狗比加泰罗尼亚人的感情线弱得不行，这女杀手本身是准备在情人旅馆直接杀死他的，结果被从背后强行插入之后就爱上那男的了，这导演是尼玛逻辑啊，这又不是阿凡达，被那辫子强插了就被征服了，这是在变相说加泰罗尼亚狗比X能力强吗？
       这都先不提，我们先说说导演的选角，日本方面的都还可以，但是那个那主角，那个Sergi López，你们知道这家伙之前最出名的角色是什么吗？是《潘神的迷宫》里那个被刀划破嘴的上尉，对，这是他唯一的好片子，就这种邪恶形象的人，我看一眼就恶心，顺便还有在情人旅馆他有一处超恶心的下部露点。你们说这种人怎么能迷住我们的女主角，你说看过这电影之后再看《ノルウェイの森》的时候会不会恶心，哦，我的直子，被这个XX的XXXX了。
      然后再说那个石田桑，我了个老天啊，日本有黑社会不知道这个 导演知道不，这么大的一个企业和黑道总是有关系的，你说这么大企业的副手随便让黑道的人动动手这西班牙人就死球了，还需要这么麻烦吗？我建议这个导演今年假期看看日本的黑帮片，不说这部电影之后上映的北野武的ウトレイジ，就算之前的，看看三池的黑帮片也补补课吧，你说你非导的一个大企业家想整人而不得，怕是山口组的人要笑死了。
      然后我要说那个酒店帮工阿吉，这家伙英语好的过分了，日本英语到这个程度的年轻人可以去当翻译了，不用做帮工这种事情。然后，还有他的台词，他那哪是东方人的思维啊？明显就是西方的独立灵魂的那一套，别人怎么样和我无关，日本人什么时候都是这觉悟了二战也不会有什么神风特攻了。
      接着，我要吐槽一下那把贝雷塔，我仔细看了好久，那把贝雷塔都不是改装后可以加消声器的那种。枪口没有螺纹啊，你怎么上消声器。还有，这杀手是准备在情人旅馆杀人，开什么玩笑，情人旅馆入口处是有摄像头的。导演肯定是刚开始就准备拍一个被男人征服的女杀手，所以也没多考虑。
     我一直觉得西班牙人是软弱的，除了哥伦布那会儿让他们捡了一个便宜。你看后来，从三十年战争开始，要不就从英国人当海盗之后，西班牙人就没怎么打过胜仗，弗朗哥那家伙用了德国人的装备还没让德国人把西班牙带入二战算是这一百年以来他们做的最正确的选择。这种软弱，或者说是胆小，直接体现在影片最后对日本人的误解上，那个日本人开了一枪就把枪掉了，这开什么玩笑，日本人是在二战战场上可以打光了子弹端着刺刀向美军机枪阵地冲锋的民族，他们是可以每天工作12个小时以上的变态，不管他们进化到何种和平主义，那种不达目的誓不罢休的疯狂是不可能进化掉的。就算换了一个中国人，也会拿着枪继续打光子弹然后逃匿。

     综上所述，这片子情节就是一坨屎。
       
     不行，我还要吐槽一下，你们不觉得女主角的房间感觉和凌波丽的房间感觉很像吗？
------------------------------------------------------------------------------------


     这段分割线一下可以看做另一篇文章，这篇文章的名字叫做。



      那个戴耳机的老头才是大boss

------------------------------------------------------------------------------------

       这电影的名字叫做东京之声的地图，最开始的讲述者便是一个带着耳机说自己是录音者的老头。
       仔细看来，那老头其实非常可疑，首先他录到了男女主角单独在一起的录音，这是什么情况，这是监听，所以他的真实身份可能不仅仅是一个录音人员，而是高级监听间谍。
       试想一下，你会不会给一个女孩说，能不能让我把你吃面的声音录下来，因为你吃面的声音像我妈？日本人是奇怪，但是更奇怪的是女主角还同意了。我们再想，女主角作为一个职业杀手，怎么会连别人在监听自己这种反侦察能力都没有呢？
       所以只有一个可能，女主角自愿被监听。
      为什么要被监听，女主角还能和谁交谈？你说对了，就是大卫。
      一个职业杀手，为什么面对一个丑到极点的目标下不去手，这不是爱情，而是有了更高层的命令。
      现在我们再看老头和女主角的对话，那不是普通的对话，而是街头暗语，老头见一个女孩就说，你吃面像我妈，如果那女孩把面泼他一脸就不是接头目标。
      各位若是看过一部英文小说叫做《雪崩》，就知道其中有一种人叫怪脸，是收集情报的，其形象和那老头也有异曲同工之妙。我们不妨认为老头就是一个特工，女主角是一个亦正亦邪的杀手，大卫则是他们要获取情报的目标。
       大卫一个酒店老板，有什么机密？没错，就在酒里，这是一种可以控制人精神的物质，长良为了窃取这种机密，搭上了自己的女儿
，恼羞成怒想杀掉大卫，没想到日本政府也想要这东西，于是几条线交错起来，最后大卫用这种物质控制了柳子，替他挡了一枪死掉。

       但是最后老头拿到这种机密了没有？答案是拿到了，因为最后大卫明显已经被老头所控制，一个毫无感情的怪物也开始想念自己的所用的棋子。
       但是老头为什么要让大卫这么做呢？为什么让他想念柳子呢？原因只有一个，柳子是他失散多年的女儿。。。

       看，这就是吐槽。。。
       这片子真的让我无力用正常方式吐槽。。。


       你们说，那老头的戏份，是不是就这么奇怪。。。

影片以华丽丽的人体盛开场，给整部电影预示般地笼罩上一层“色”的重彩，如同女尸般铺满寿司的女体让我感觉阴冷，惊悚，日本真的是很变态么。录音师的选用让我郁闷之极，简直像个老农民工，那种年龄、外表的巨大差异让我感到这种暧昧爱慕的变态扭曲。女主角柳-幽直的长发，死白的面孔和直愣愣黑白分明的大眼，那样冷漠地游走于地铁，街道，墓地，寻找被她枪杀的人的坟墓，像极了看护墓地的冰冷鬼魅。至于大卫，我真的是深感痛心，塞吉洛佩兹无疑是好演员，但是在这部影片中被导演漫不经心的使用，红酒店老板至少应该应该儒雅，有品位吧，可是他的出场就像一个与剧情无关的路人，平短的头发，浑浊的胡茬，随意的皮衣，略显发福的身形，每个人都会问他哪里能吸引绿子那样时尚的富家女，为他而情杀，人物的性格呢？苍白！导演没有给这个人物足够的空间展示他的魅力，只有删除两人桌面这么简单的一瞥，就连在红酒店他请求柳留下陪伴自己时，台词里感受不到痛切的感情，影片人物的感情线如此的薄弱，结果呢，我们看到的是：一个深谙女性心理与性技巧的有点肥胖长毛的外国佬，一个被性而激发还阳复活的鬼魅，演员没有错，错在导演，没有心，没有灵魂的胶着，那种舍身的救赎就太脆弱不堪，终于还是幻灭。至于色情的hotel 的几场戏，女主角我以往没有看过任何一部她的影片，被导演毁没毁，我不知道，塞吉是真的被她毁了，看这部分时，多亏有了日本布鲁兹女王之称淡谷のり子（1907-1999）的HIGURENO MADODE和日本国民女歌王美空云雀深情款款日语翻唱的法国经典情歌la vie en rose（选自1955年日本电影《猜拳女孩》(Janken musume)，分散冲淡掉一些色情的调子，给场面亡羊补牢地覆盖上一层华丽的忧伤和仍然很牵强的romantic，让观众不至于太反胃。真的，这部影片人物的刻画导演不够用心，而这两首歌曲选用的还比较搭调，深情忧伤地在那里帮助诠释这个故事:
        他的双唇吻我的眼，
     嘴边掠过他的笑影，
     这就是他最初的形象
　这个男人，我属于他，
     当他拥我入怀，低声对我说话，我看见玫瑰色的人生........

看完这部片子，我是觉得蛮有认同感的。一见豆瓣评论，不是嘲笑西班牙人的意淫逻辑，就是为女主角被那头猪糟蹋鸣不平。我几乎可以断定，发评论的，都是男观众吧！

你是一个男人。导演是一个女人。这是你们最大的分歧。

就像老头交代的，柳子是一个寂寞得只剩接单杀人才有点存在感的女人（换句话说，她是一个被压抑的女人），然后她遇到那个西班牙男人，说他知晓她内心的所求，和她谈笑风生，给她温暖打开她内心的坚冰，天啊你们不知道这种外表沉默冰冷的女人（其实单纯得缺乏社会经验）是最容易被这样的男人感动到的（是的，她们其实最容易到手，只是男人们常常敬而远之）。一句话，她认为他给她的生活带来亮色，所以爱上他了（事实上，如果她活得再久一点，会发现那也许不是爱，只是寂寞太久的心突然被激活了）。

所以，她不是想在情爱旅馆杀人，她是真的很享受和他在一起的时候，很想和他做一场爱。你说那男的长得像猪也好这完全不重要。这女人可不是被他的皮囊吸引的。 至于做爱之后拿起枪，只是因为她还有点想起自己的任务，当然毫无悬念的，她不可能下手，情爱早已占了上风。

接下来的事，她就义无反顾了。任务算什么！

他教给她做爱的那些隐秘和欢娱，我确定这是别的男人从未对她做过的。她于是享受和他做爱，一起吃面品酒，她的生活由此变得有乐趣。是的，她爱得很卑微，在旁人看来简直还有点儿犯贱。那男人爱她么？那男人会肯为她做什么吗？不用旁人鸣不平，柳子也知道，答案都是否定的。她面对黑漆漆的大海哭泣的那场戏，已经是她全部情绪的淌泻。就是那场戏，已经为她会为他死埋下了伏笔。她哭泣，即使这样，她还是愿意为他牺牲一切，接受他的逻辑，不在乎天长地久不在乎爱或不爱，她只要享受和他在一起的时候那种此前干瘪的生活里从未体验过的愉悦和激情。

只要理解了柳子这个女人。这个故事的逻辑是很通畅的。我奇怪那些觉得难以理解的人，请不要拿男人的逻辑来分析。至于消声器螺纹之类的技术问题就不表了。

无论从画面的构图和叙事的份量
此片无疑在成全菊地凛子的蜕变
但是整体过于沉闷的处理
削弱了故事本身的杀伤力

在看到塞吉在电脑前设置桌面
你就知道多情的男主角还存有那个
死去日本女孩的依恋
“为何你不能象我爱你那样多的来爱我”
这是女孩死前的血书
却也是片中诸多人物共同面对的问题
当然爱情中的双方除了愉悦
误会也会接踵而来

那个从未想打破寂静的老头
我真想说其实你的画外音吵死人了！！！
个人评价：6.0分
我只能说文化的融合不是说来就来的