豪勇七蛟龙1960

先看豪侠七蛟龙再看豪侠，原本是想对比看两国的文化差异，没想到两部评分都很低，而且发现美版对标的是黑泽明的七武士，难怪看的过程中感觉有一种黑泽明的味道【但不知道为什么一直没看这一部，也许因为对集体概念不感兴趣吧，从电影片名来看，我对《乱》、《梦》、《影武士》更有兴趣，现在也许到时机了】。

总之，这三部电影都是在讲男人的成长。日版的男人从一开始就都很成熟，菊与刀的精神在这个影片也许会展现得淋漓尽致，这些人物的优点是吸引人，缺点是离尘世太远，这种纯精神的人物只适合留在电影里激励和抚慰人心。美版和港版则浪漫许多，这也是被网友诟病之处，美版男人的成长在于为弱者伸张正义，在现实中探讨英雄梦的实现，港版男人的成长在于为朋友两肋插刀，在虚空中寻找生的意义。

美版会觉得这帮男人都很酷，港版会为男人情谊而感动。从此也可看出中美差异，美版乐观，在错综复杂的现实面前强调个人价值的实现，即使主角团被人背叛也会坚持去做正确的事情哪怕丢失性命。港版悲观，通篇讲述一个对现实无奈无力的虚无主义者最终的自救，主角从一开始就否定人的情义但最终在内心的拷问下还是选择正视现实为情义而死。前者的人物多而立体，不同群体的利益和现实更是复杂，主要矛盾更多涉及公共事务领域，后者的人物少而单薄，突出角色多样化的价值追求，以及这种价值追求面对现实的无奈和可悲，主要矛盾也多陷于不同价值观所引起的恩怨情仇。

中美日仿佛人一生都会经历的三个阶段，少年的迷茫，中年的奋斗，老年的精进，看似有格局高低之分，却是每个人一生之中都会遇到的问题，而电影各自给出了不同的答案。我相信对于今天的青年人，在这些电影中都能找到对自己有益的东西，从这个角度来说，电影没有高低之分。

1960美国西部动作片《豪勇七蛟龙》，改编自日本黑泽明的《七武士》，豆瓣评分7.5。

本片的故事框架和《七武士》几乎一样，将时代背景改为了美国西部，武士改为了牛仔枪手，山贼改为了墨西哥劫匪，求助的农民改为了墨西哥农民（因为《七武士》有丑化农民的成分，所以本片没有将农民设置为美国人）。

在所有《七武士》的改编电影中，以本片最为著名，不过，看完本片后，就会明白为何《七武士》的豆瓣评分高达9.2，而本片作为最优秀的改编作品，豆瓣评分只有7.5，《七武士》虽然是老掉牙的黑白片，但后九十分钟的动作戏实在太精彩了，相比之下，本片的动作戏大为逊色。

《七武士》在抗敌之前的筹备工作上花了一个小时施以重墨，七武士像两军交战一样认真制定战略战术，而本片的筹备桥段则时间很短，很快就进入了抗敌阶段。

《七武士》的精华在后九十分钟的动作戏，而本片的动作戏并没像我预想的那么大比重，看多了西部枪战片，并没觉得本片的动作戏有多么惊艳。《七武士》的动作戏有着很精彩的战略战术，愚昧的农民在七武士的组织下联合抗敌，而本片则没有运筹帷幄的战术安排，更像是枪手们随机应变。

本片在片尾结局有明显的改动，农名没有像《七武士》那样忘恩负义，而是让农民说了些感恩的话。本片的结局仍然幸存了3个枪手，但年轻枪手为了爱情选择留在了农村。《七武士》的结局是悲壮的发人深思的，而本片为了削弱结局悲怆的气息而安排了年轻枪手留下来，因此增添了一丝圆满和浪漫的气息。

《七武士》中有个活蹦乱跳的莽撞武士很出彩，在各种布局的电影海报中都占据了主要位置，这一角色在本片中不存在，而是与年轻枪手合二为一，招募时最后才同意入伙的年轻枪手（在《七武士》中是莽撞武士），让年轻枪手深入敌后（在《七武士》中是莽撞武士）。

本片中安排了一段《七武士》中没有的剧情——匪徒将枪手们包围，枪手们被迫缴械，后来重新杀回村子。这段剧情是想体现枪手们的勇敢无畏与行侠仗义的价值观，但是有些破坏了动作戏的连贯性。不怕不识货，就怕货比货，要知道《七武士》后九十分钟全是一波又一波的抗敌动作戏。

本片中的角色虽然经过了好莱坞的本土化改编，但多数角色都和《七武士》中的角色对得上，比如，都有村子里年长者主持大局，都有负责招募的一号武士，都有年轻武士和女村姑相爱，都有身怀绝技的冷面武士（本片中对应的是飞刀枪手）。

本片的主题曲非常非常熟悉（本片荣获第33届奥斯卡金像奖最佳配乐），当看本片时就会恍然大悟原始这首经常听到的曲子是出自本片，这首乐曲经常出现在各大颁奖典礼上。

本片于2016年被好莱坞同名翻拍（有意思，本片翻拍于《七武士》，2016年则再翻拍本片）。

《七武士》作为一部黑泽明震惊世界影史的电影，自然受人崇拜，许多导演从这部电影中参考不少元素，比如国内徐克的《智取威虎山》的村庄保卫战也有一定程度上借鉴了该电影。

如果说翻拍不得不说这部了，当然看到我是看不好，如果论对比，一部世界级跟一部受限于本土文化影响来说，自然不用多说，客观事实。但我个人看不好还是有一定原因的

在美国眼中也不过如此

文化的原因，水土不服可以理解。《七武士》拍的时候，黑泽明也有一定程度上透入西部牛仔的元素，尤其是久藏（看上去挺像老谋子）的武术对决中的片段，连2016版的《豪勇七蛟龙》也被模仿，也难怪《用心棒》造就了《荒野大镖客》。《七武士》也不忘渲染本土文化，对于受中国文化影响的日本文化来说，后面那场打戏看得津津有味，怎么部署，怎么作战，非常符合东方民族的集中力量办大事的优点。而《豪勇七蛟龙》就像之前说道，只是一部受限于本土文化影响力的一部电影，彻头彻尾的个人主义形式，也不被外界所影响也是自然的，更何况现在的《战狼2》呢？

电影的原因。《七武士》虽然是个二流的故事，但人物的形象演员演得栩栩如生，以及大场面的制作不得不深入人心，尤其是电影中的关键词“农民是自私的”“赢的是农民，而不是我们”，想想中国历史上的农民起义的失败，把农民的局限性说了出来（如果想换成豆瓣文青的局限性，再好不过了），不但是农民的局限性，而且队伍中还缺乏一位长远目光的政治家、战略家以及军事家带领，而堪兵卫就是这位人物，带领着农民打败了山贼。黑泽明写剧本可谓用心良苦，把背后历史的因素也深刻的体现出来。而《豪勇七蛟龙》为了符合自身文化，人物形象也改了很多，远不及《七武士》也是自然的。但一些剧情也是有一定“抄袭”的，其中的村里的人把自己漂亮的女孩藏起来，感觉交待得太草率了，电影的关键词也在电影最后表达出来，但是这逻辑也太凹了吧，农民花了这么多钱卖装备用来训练，但为了保命怕打仗失败出卖牛仔，最后农民自私的原因道出“是你们这些拿枪的人”造成的，就算自私也要有一定智商，两边都是拿枪的，牛仔走了自己花了这么多钱卖装备和建立战壕，还要继续让山贼打劫，偷鸡不成蚀把米。说是人民胜利了，但是后面的打戏完完全全靠牛仔换回局面，体现不出来啊。结局中《七武士》中的武士没有收获爱情，山贼都死了，武士在农民心中自然就没有意义。《豪勇七蛟龙》收获了爱情，只能说呵呵！牛仔的浪漫，我能说是好结局了，娱乐大片吗。

我觉得不太行……。虽说武士和牛仔有相似之处，但是显然这个改编并没有抓住黑泽明成就整部电影的内涵，所以豪勇七蛟龙就沦落为一个比较精彩的爽片，没什么内涵可以为人称道了。

1.反派的明化处理。让一个精明的山匪首领变成一个地痞流氓混混简直是浪费了七武士里的一个重要角色。原片虽然对山贼没有提及过多，但侧面可以看出这个首领也是个有智谋的家伙，他与武士们的斗争也更像一场精彩的角逐，而不是勇者斗sb，智商不在线。

2.村民们的武器。武士之所以是武士，那是因为他们手里的刀，需要他们日复一日地刻苦练习才可以熟练使用。而枪不一样，枪可以速成，这就造成了村民们也迅速成为了一个个“准武士”，牛仔们的特殊性就消弭了。

3.人物设定。菊千代这个角色在这部可以说完全被毁了，勘兵卫这个饱经风霜的老浪人在这里也变成了一个帅气的充满闪光的优秀牛仔，可以说这俩角色除了都是光头没有其他相似之处。久藏的内敛和求索的修行精神变成了一个闷着不说话存在感很低的“武痴”。可以说所有人的格调都降低了一等……

4.情节上的改动。反派不该和正派正面互刚，主角团也不该当救世主，他们不该答应别人半路反悔又像良心不安一样赶回来救场……这本该是个互相消除隔阂的过程，变成了牛仔们单独使用“宽恕”技能的行善现场。

其实这版改编也不是特别烂，只是因为改编背景成了墨西哥人对线美国人，这样的文化差异导致牛仔们仿佛像七个外星上帝。失去了漂泊感和武士道精神的七武士，只能沦为好莱坞大荧幕上的闪亮明星，而不是七个普通但丰满的小人物。