巴比伦柏林 第三季

不知道有没有第四季，期待。一部好的电视剧的优点它都有。无论是画面，音乐，情节，人物。我们的编剧导演应该好好学学。

男主和女主真的太不容易了，他们的真诚善良，他们的正直，他们在乱世之中秉持正义，多少次大难不死，百折不挠。

强烈推荐大家看看。了解历史，了解那一时期德国的风俗人情。

花了两天时间刷完全12集，大体感受如下。

剧透预警

前6集非常紧凑得在讲影场连环谋杀案，期间穿插了对爆炸案的进展，几处伏笔比如黑大哥出狱后失踪30分钟，鉴定科长不被重视还偷偷藏起证据，打胰岛素针等等。7-9集左右节奏慢下来了，都在为最后揭开悬念做积蓄，整体故事还不错。比较遗憾的是，笔墨最多的电影厂连环谋杀是个孤立事件，和政府阴谋没有任何关联，这让评论家对“激情魔鬼”的虎头蛇尾评价更像官方吐槽。不过总算埋的几条暗线，例如nazi的兴起以及股市崩盘让我对下一季充满了期待。另外，sorokin的黄金会不会再次出现呢，毕竟“女伯爵”充满魅力还浑身是戏。

人物方面

Rath在第三季伊始觉得自己已经不需要镇静剂再到最后又开始发作，暗示了他重新又开始了害怕和迷茫，再加上他主动借阅了mein kampf，暗示他有加入Nazi的可能。比较突兀的是他对Helga的嫌弃缺乏说明和铺垫，仿佛一夜之间不爱了。Rat的武力值还是战五渣，在他手上的关键证人都活不过两集（第一季的俄罗斯火车工和这季的灯光师），被幽灵按在针上摩擦，被鉴定科老头打针，没有主角光环都死好几次了，总算最后打赢了肉店伙计和尼森。

Charlott依然冰雪聪明，勇敢，非常出色。家里的一团乱麻，身世之谜不知会将她带向何处。

比较意外的是女房东Elisabeth居然成为了地下工作者，而且干的不错，颇有点意思。

记者Katelbach在这季里让我印象最深的就是那段“他们即使杀掉某些人，但不可能让所有人都闭嘴不发声”。

我比较幸运，不像很多人一样等到第三季出来的时候已经忘了前两部说的什么。

三部曲在很短的时间里一起看完的，感觉德语语感得到了很大的提高（是真的

这是一部让我这么懒的人也不得不带着激动的心颤抖的手写影评的好剧，好到什么程度呢，那真是好得不能再好了，有一种已臻化境的真实感、自然感、质感，好像有一只手伸出屏幕来、把你抓到阴雨连绵的那个魏玛共和国。

说到雨，这部剧太多雨了，绝胜烟柳满“酆都”之感。人们在雨里跑来跑去，带着帽子、或用大衣挡雨，倏忽下起来的雨，从车上到家门口那段路上早有预料的雨，我曾经很疑惑，尤其是对于我这样的极端淋雨厌恶者，我会格外注意到男主很多次在街上淋雨却不打伞，好像这个世界上根本不存在伞这种东西一样，就那样狼狈又泰然自若的走着，周遭慌慌张张有人在跑，有伞的人就更从容很多。一切就像是时代的暗喻，焰红的光亮在吐出的烟雾中一闪一灭，一切就像是时代的暗喻。

或者说一切都是时代的明喻。Zu Asche Zu Staub是上两季的歌了，但是太上头。以我拙劣的德语水平来看，我觉得翻译成“尘归尘，土归土”是很恰当的了。所拥有的，都将化为乌有，一片虚无才是我们所能唯一拥有的真实吧。

股市崩盘是一条没有悬念的明线了，人们清楚的知道这些钱一旦损失，后果是自己所不能承受的，仍然心甘情愿、义无反顾、不假思索的往下跳，但是他们平时又都不是这种憨憨，就拿警长来说，一天到晚人五人六的，而且最后也证明，这笔钱对他很重要，他并非冒险者，那怎会做出这种失了智一样的决定呢，这让我有点不能理解，赌徒心理？

嫂子和胎记男在一起了，让我觉得怎么哪都有胎记男，哪有个女的哪就有胎记男，我手机里存的第一张巴比伦柏林的剧照，就是男主给嫂子打电话，“Jeder einmal nach Berlin”，每个人都要来一趟柏林，你一定要来一趟柏林。男主笑的满脸褶子，双眼放光，甜蜜满满；结果走到现在分道扬镳、恩断义绝，伤人的话就像小李飞刀一样一刀一刀往外飞，好像曾经那些都没有发生过一样，只有我这个看客记住了。

女主，又是我最喜欢的、最想成为的那类人。可惜我不是。TMD

一口气看完三季《巴比伦柏林》，由衷赞叹这部细节还原到位、情节把控严密的史上最贵德剧的同时，也被它背后所想要表达出的思想所震撼。神秘莫测的凶杀案、鬼魅般的舞台剧、魔幻的布鲁斯电子乐、各方政治势力错综复杂的斗争，以及男女主一次次险象环生的遭遇，多条叙事线串联起来，构成了一幅波澜起伏的20世纪20年代德国柏林的市井众生相，这又于片名《巴比伦柏林》遥相呼应：巴比伦历经繁华，最终瞬间崩塌于历史的长河中；柏林也一样，透过小人物的世界，让我们看到了纳粹上台前民主政治是一步步走向土崩瓦解，这背后，似乎是各方面各领域暗流涌动，最终喷涌而出的共同作用力。

政治上，社民党、德共、纳粹、苏联，以及利欲熏天的亚美尼亚黑帮，你方唱罢我登场，机关算尽的互相角逐，国家利益与个人利益交织在一起，第一季的五一节枪杀案和黄金列车迷案、第二季捍卫民主政治的议员被莫名被骗的女仆炸死、第三季舞台剧女演员接连被黑衣斗篷凶手残害，一桩桩离奇案件背后，是各方势力的操纵和运筹，在看似歌舞升平的柏林街头下，殊不知暗藏着多少血雨腥风。

经济上，魏玛德国处在一战后二战前的特殊时代背景，注定了它的风雨飘摇。一战后德国面临的巨额战争赔款遭遇世界经济大萧条，让德国民众生活愈加水深火热。从第一季的女主一家处境不难看出，普通的底层德国公民日常生活之步履维艰。需要靠夜女郎身份谋生养一大家人的夏洛特，年纪轻轻失业的格雷塔，感觉被欺骗而一直心怀不满企图复辟的黑色军团，还有直接操纵股票的尼森家族，从他们的一系列行为模式中，我们都可以侧面的看到经济危机下的德国，有如安装看一颗定时炸弹，十分危险，而这一切终于第三季结尾的股市大崩盘，不知道导演是否会基于此，安排第四季的纳粹上台。

文化上，影片对20世纪20年代的德国科学文化元素还原的恰到好处。布鲁斯音乐、收音机、包豪斯建筑、指纹鉴别技术，在剧中都透过一桩桩案件，巧妙的呈现，走马观花一般，就将我们拉回到那个一切都突飞猛进发展的时代。特别是第一二季的结尾，男主格里安因战后易激症接受心理医生的治疗（回看才惊喜的缕清心理医生竟是男主的...），客观的描述了20世纪初德国心理学和医药学领域的重大进步。回想一下那个群英荟萃的时代，爱因斯坦、薛定谔、茨威格、荣格...的确是文化繁荣的顶点，可惜在接下来的几年里纳粹的上台马上就会将这些意识形态相左的产物清除破坏，不知道第四季会如何呈现。

叙事上，男主格里安和女主夏洛特的演员，个人感觉演技非凡，演活了两个为谋生而打拼，不想站队、不想惹事，只想过好自己的生活，履行好自己的职责却被迫卷入时代漩涡的小人物。第一季的男主费尽心机想要指导并销毁父亲丑闻录像带，却阴差阳错的卷入五一劳动节枪击案，进而又莫名其妙被牵扯进黄金列车案，与亚美尼亚黑帮产生了交集；第二季的男主因为忠实的履行职责而冒险飞去苏联拍摄黑色军团航空基地，女主因误打误撞被黑帮绑架而意外的发现了黄金线索；第三季男女主共同见证了舞台女演员接连被害，本来是要履行本职调查凶杀案，却离奇的发现自己警局的同事竟然是幕后黑手...一切看似那么不可思议，又那么情理之中，而这种没有起因，没有噱头，甚至没有具体结果，仿若街头快闪般的剧情走向，也许正是抓住观众胃口的点。

美中不足的还是剧中的感情戏。三季演完男女主还没有在一起，除了一次舞会上翩然轻擦的吻，依旧是中规中矩的同事关系，这种发展节奏不禁令人想象，这剧怕不是还要拍个三四季；男主嫂子两次移情别恋，而爱恋对象都是原配的病人，这种搭配也是着实令人不明所以，特别是第三季嫂子和尼森集团的少东家在一起，没有过多刻画，略显突兀；而被纳粹设计陷害，误杀议员本达一家的女仆格雷塔，更是令人丝毫喜欢不起来，虽然最后她还是没有逃脱被温特议员陷害走向断头台的凄惨结局，但可怜之人必有可恨之处，被爱情蒙蔽双眼＋智商欠费，着实令人把这点同情心平衡回来了。

总的来讲，这部剧不失为一部良心制作的电视剧，德国人的严谨、认真和冷幽默，也可以透过这部剧一窥全豹。期待2022年的第四季尽快上映，让对德剧和德国历史文化感兴趣的朋友，继续沉浸遨游于光怪陆离的魏玛德国浮世绘。

巴比伦柏林

一二三季全看完了

魏玛共和国末年 1929年 纸醉金迷的大都市柏林 全球金融大萧条的前夜 十年德国一战战败的阴影 数不清的PTSD 巨大的贫富差距 嚣张的黄赌毒 自由和左翼思潮泛滥 右翼的复苏的时代

军政要员 黑社会 警察局 夜场 神秘主义的医学家和精神操控者 上至总统兴登堡 下到贫民窟的男女老少 众生相

各方势力 共产国际 德国共产党 执政党 右翼 纳粹 完整的政治光谱

还有看似庸碌没有政治理想的只知道尽忠职守的普通人 与满脑子恢复帝国辉煌的高瞻远瞩的为达目的不择手段的狂热政客的博弈

螳臂当车 当然不可能

但是一只螳螂也可以是主角 虽败犹荣

另外还贡献了我今年看过的第二个一级棒的女主角 夏洛特 聪明勇敢 身在泥沼 不卑不亢

（第一个是鹤唳华亭陆文昔 两部剧的主题其实也有一点点互相关照）

在宏大的历史背景中 描写历史夹缝中的小人物

一个个求活路 有生命力 又被生活重压的小人物

反对宏大的叙事

反对牺牲个体的独立面貌和想当然刻板印象的故事

反对历史的车轮碾压倾轧天下万姓之后又不留痕迹 满不在乎 信口雌黄

当然 发生过的已经发生过了

但是我们该如何看待 甚至把焦点投放在谁的身上 却是当代的永恒思考命题

总之 绝世好电视剧

摘录一句编剧亨德里克·汉德罗厄格滕评论：“创作《巴比伦柏林》的主要动因之一，是为了展现纳粹并非凭空而来。他们产生于德国社会的变化中，并因此做出了自己的选择。”

第一第二季给了五星，但是第三季只给了四星。

最大的硬伤，是一系列谋杀造成的嫌疑故事破朔迷离，但是迷底揭晓时却让人有些失望。Herr Ulrich年纪不小，应该也在警察局摸爬滚打多年，为何受到一次上司的轻慢，就要踏上不归路？以至于最后大开杀戒，甚至疯癫？

这个故事其实是可以圆回来的。比如说，他最后的疯癫演说可以表明，他数十年兢兢业业却深觉自己的证物处工作不受重视，终于心理扭曲，以至于要滥杀无辜来宣扬自己工作的重要性。但问题是，在前期，这个人物的从压抑到渐渐爆发之间太缺乏铺垫。从过去许多集里，只能看到他的严谨、敬业、古板乃至压抑，但看不到他的痛苦和不满日渐增大。这就显得迷底揭晓时，感觉斧凿痕迹太重，而非惊呼“原来如此”。

另一个问题，在于嫂子这个人物塑造得不生动，Alfred的感情线也不明不白，以至于她和Alfred之间的恋情颇有些莫名其妙。其实，嫂子这个人物从哥哥、主角，再游离到Alfred，占据的感情线位置十分重要，应该要好好表现出她的魅力和迷离。但是，她离开主角，爱上Alfred的过程实在表现得不清不楚、不明不白。作为寡妇代表骂了一顿Alfred，反而将Alfred迷上了，其中的逻辑难道是脆弱总裁就该爱上霸道寡妇？而霸道寡妇就该被脆弱总裁的温柔攻势拿下？

其实Alfred有着多层次的人物设定。看似身世显赫，富甲一方，实则被家族企业的首脑、自己的亲妈公开认定为无能、乃至疯癫的儿子，在家庭和家族企业里都没有丝毫地位和尊严。因此他才拼死一搏，冒大风险用杠杆做空股市。这样一个内心矛盾的old money贵公子，作为新情人把嫂子从男主那里吸引走，本可以是一个很有趣的故事。为什么只用寥寥几笔带过，让观者觉得这段感情线云里雾里、莫名其妙？嫂子这个人物也不饱满，让人说不清她的性格特点和魅力究竟是怎样的。

幸亏，男主和女主的人物形象没有崩坏。整体上也延续了前两季的风格和高水准，不然也不会四星。

女主在第三季格外惨。所有的努力都成了无用的挣扎。家人，朋友，一一分崩离析。

而第一集和最后一集首位呼应，在心理催眠中，让男主也走过一段内心秩序崩坏的心路，设计的精巧之处在于，男主内心的崩溃和外部第一次股灾的大环境放在一起。因此，这不仅是个人内心秩序的崩坏，也是无数普通人的崩坏，整个资本界、乃至世界社会格局的崩坏。作为历史时期的事后诸葛亮，我们知道，之后的德国内乱、纳粹崛起，乃至战火燃遍全球的第二次世界大战，都是这次大股灾引发的多米诺骨牌后续。红楼道：“烈火烹油、鲜花着锦，也不过是瞬息的繁华，一时的欢乐。”末世之叹，大抵相似。

不过最后，我还要吐槽一点。男主被催眠的时候，他哥指引他要在崩溃后重建内心，“到达真理，到达光，达到人类和机器一体的新时代”。这里面的“人类和机器一体”，指的的什么？虽有电影剧本的内容相呼应，但是整部剧其他地方并没有谈到“科技改变生活、改变人”这个话题。难道是指用药物控制精神吗？灵、肉，神秘主义，这些作为点缀品，让剧的气氛显得高深莫测，也呼应那个“巴比伦柏林“时期人们的精神出走。但是最后，这些亮眼的元素要贴合情节，而非堆砌辞藻、故弄玄虚才好。希望在未来的剧集里能够处理好这些元素的走向。

因为第四季好多角色对不上号又重刷S3，看到e08最后才知道夏洛特为了给她姐姐眼睛动手术付出了啥，才知道她和傻妹妹托尼在电影院里哭的啥。尤其知道S4里托尼的堕落，害夏洛特失业，更替女主不值得！这剧一遍根本看不明白啥，至少2遍起，导演草蛇灰线，埋太深。

唉凑字数。

最近一直围绕第三帝国看书看剧看电影，德国演员翻来覆去脸熟的就那几个

看过 《波斯语课》，再看阿弗雷德，就咋看看好骗，胎记画的是真像啊

《法比安》里和汤姆希林演情侣的小女演员，到了《无主之作》成了汤姆希林的小姨，在这里是将军的会拉大提琴大女儿

蛮有趣的

看的版本应该是配了fix字幕组制作的中译字幕。 大概在剧集一半的时候Helga问Gereon，sollen/wollen wir nicht verheiraten irgendwann? （我理解为反问句） Gereon回答说, doch。字幕在这里翻译为“当然”，但根据情节发展来看似乎这里Gereon的语气应该没有那么确定，或者说甚至是affirmative（如果这句“当然”是敷衍地说的）。因此可能不该如此翻译。 另外，单就这个表达来说，感觉一直没有弄清楚“doch”到底在表达什么；希望什么时候可以弄清楚一点。