他是她, 她是他

深秋小屋 | 影视

文： 深秋小屋 配图：电影截图 豆瓣 *注：文中“☞”手指符号可点击到另一篇深秋小屋推文，了解更多相关内容。

性别调换的电影我们看过不少。

比如1991年美国拍摄的电影《变男变女变变变》；

比如2009年蕾切尔·斯特灵和马丁·弗瑞曼主演的迷你英剧☞《boy meets girl》；

再比如2012年☞林志颖和姚笛演过《变身男女》；

很多性别调换的电影举不胜举。

今天深秋小屋推荐一部☞露易丝·布尔昆（Louise Bourgoin）在2017年主演的法国&比利时喜剧片《他是她，她是他》。

先来感受一下法国版VS俄罗斯版的海报风格。

▼

法国版海报

俄罗斯版海报

故事讲的是一位管理着家族企业，生产瓶盖公司的老总皮耶婚内出轨，搞了下属艾立克的未婚妻潘妮洛普（☞Louise Bourgoin 饰）。

下图为剧中三位

▼

不料，两人在一次颠鸾倒凤中，不知怎么的就互换了身体。真是，出轨有风险哈~

醒过来时，两人都看到了自己站在自己面前。

他俩想再试试用啪啪啪的方式把自己的身体换回来，可是……两人对新的身体都甚为陌生，完全“搞”不定。

他俩去咨询心理医生，医生说，这是由于你俩太相爱了，才会感受到我中有你，你中有我。

为了不被彼此的伴侣、孩子、同事发现两人嘎姘头这件事，他俩只能互换空间去生活。

可是性别上突如其来的巨大改变，让两人分别在对方的生活里闹出不少笑话。

骨子里是皮耶的潘妮洛普，完全不知道怎么穿潘妮洛普那些繁琐的女性衣服。

骨子里是潘妮洛普的皮耶，实在看不惯皮耶的眉毛，开始给他修眉。

“潘妮洛普”开始抽烟喝酒。

看到公司里女同事半开的衬衫，忍不住出现了生理反应。

发现自己来生理期，被姨妈血吓到晕倒。

而这边“皮耶”在家里勤快地打扫卫生，妻子艾美都惊呆了。

没见过老公变得如此体贴。

公司里一个直男癌员工抱怨自己的太太非常难搞，平时都爱搭不理他，他由此得出结论：女人都需要博士学历的男人才能理解她们。

“皮耶”听不惯这种对女性的偏见，直接告诉对方：“你只需要洗个头，修理一下你一脸的络腮胡子，就能重获你妻子的芳心”。

直男癌员工回家乖乖的照做了，果然枯燥无味的婚姻生活有了新的转机。

由于抽烟、喝酒、咬硬的食物，“潘妮洛普”把牙弄坏了，预约了皮耶做牙医的妻子艾美看牙。

艾美和潘妮洛普本来就是好闺蜜，结果吧唧吧唧跟她说了一堆关于“性”的言论。

把“潘妮洛普”身体里真正的丈夫皮耶惊得无心看牙了。

天呐！原来你是这样一个艾美！

“她”向“皮耶”告状：原来你们女人之间聊起“性”来不分场合呐！

“皮耶”则不以为然，最终两人的交谈变成了“皮耶”教“潘妮洛普”如何“DIY”。

两人开始慢慢适应这种互换身体的日子。

在皮耶躯体里的潘妮洛普，和未婚夫艾立克的关系反而愈发和谐。

两人还相约一起玩拳击、蒸桑拿，渐渐的，艾立克觉得自己对“皮耶”的感情发生了微妙的变化……

但是，“潘妮洛普”这边毕竟要管理整个家族企业，“她”规划着要把公司财政收入延续到家族第四代，但是现在的“皮耶”根本不懂管理，“她”越来越想回归正常状态。

终于，艾立克取消了和“潘妮洛普”的婚约，“潘妮洛普”借此机会回到了自己的家，说自己心情不好，要暂住在闺蜜家——其实“她”抱住的闺蜜艾美才是真正的老婆。

“潘妮洛普”责怪“皮耶”给艾立克乱加薪。

“皮耶”解释说艾立克需要生活的动力。

“皮耶”责怪“潘妮洛普”三更半夜乱吃生肉，给自己的“身体”增加负担。

“潘妮洛普”说：“这是我家！我想吃啥就吃啥。”

两人的生活似乎都走到一团糟的地步。

“潘妮洛普”还和陌生的姑娘们肆无忌惮的喝酒取乐。

影片中有很多关于两性固有观念的呈现，比如互换身体后的“皮耶”总是不能娴熟地驾驶车辆，不是追尾了就是刮蹭了，对“女司机”的理解似乎是全世界男性的误区。

再比如，“潘妮洛普”用男性思维方式在会议上提出的建议，老板就觉得很不错，而“皮耶”却无法胜任主持一个会议谈判。

事实上，任何领域的女性领导者都不比男性领导者弱。

影片中潘妮洛普和未婚夫艾立克一直在计划领养孩子，但是当“潘妮洛普”和领养机构的心理专家谈话时，由于使用了“阳性”词汇，被专家认为不接纳自己“母性”的那一面，所以不符合领养条件。

这也是挺有意思的一幕，导演是企图传递“领养孩子必须阴阳结合教育”的信息吗？

可事实上，性别特征真的是教育下一代必须持有的条件吗？

一个缺乏阴柔气质的女性或者一个缺乏刚硬气质的男性，就不够资格教育和抚养小孩吗？

未必吧！

影片最后的反转充满法式喜剧效果，结尾如一出狗血闹剧。

女主露易丝·布尔昆扮演的“皮耶”更像一个大大咧咧的姬，虽然比不上《boy meets girl》里☞蕾切尔·斯特灵的精湛演技。

但女神颜值高呀！

反正，在她身上看到了Pascale Bussières、Jodie Comer、Gal Gadot……的影子。你们呢？

在深秋小屋公众号订阅号后台回复

他是她，她是他

获取熟肉资源

-END-

不知道为什么这个分竟然这么低，灵魂互换是很常见，但这里讨论了很多更深层次的问题。On ne naît pas femme : on le devient.这句话也在剧中体现的很好，到后面身处男性身体中的女主性格强硬了一些，而身处女性身体里的男主也开始变得细腻。虽然并不明显，但是也不能将这个灵魂互换相等于羞羞的铁拳。 这部剧有点像 男人当自爱 这部剧，女性是社会角色，不是天生如此。虽然这部剧不如男人当自爱，但是也不应该这么低，我给五分就是为了提高评分。

这部电影的故事还是很精彩的，而且里面出其不意的转折此起彼伏，看着非常有趣。

只是里面宣扬的爱情观，我却着实不敢苟同。

和谐的相处，谁知竟是在偷情

其实我不太明白，法国人难道真的认为真爱最大，即便是婚姻中最重要的忠诚也要退居其次吗？

有妇之夫的皮埃尔和准备结婚的佩内洛普，难道在约会时，真的不会为自己的爱人考虑吗？

就在两人决定打完最后一P就分道扬镳时，命运却开了个离奇的玩笑，那就是两人互换了身体。

得知儿子受伤后，担心孩子的皮埃尔立刻赶往了医院，但他却因失去了自己的身体，不得不焦急地等在医院外。

莫名其妙闯入病房，并因见血昏过去的皮埃尔

随后带着皮埃尔的身体，佩内洛普疯狂地关心自己的爱人，然后用离奇的表现，竟将原本跟她结婚的未婚夫掰弯。（这点我着实没有想到）

可见法国人根本没有固定的性取向

虽然丈夫的行为突然发生改变，但一心扑在家里的艾梅仍没有太过惊异，而丈夫在家里和别的女人打电话，她也没有多问。可见法国夫妻比较尊重各自的隐私，并对伴侣非常信任，所以皮埃尔出轨的事情才能一直隐瞒了很久。

整理眉毛的小举动可见，皮埃尔身上也有佩内洛普不喜欢的点

从和买家谈判，到前往市政府代佩内洛普上班，皮埃尔这个有妇之夫就没有控制过自己的欲望，可见他选择佩内洛普的初衷，也是因为佩内洛普年轻貌美，不会给他带来麻烦。

无法自控地看向对方的事业线

无论佩内洛普如何提醒他，但在皮埃尔的内心中，他的需求，他的想法，他的感受才是最重要的，所以无论佩内洛普如何关心他，如何提醒他，如何警告他，他都丝毫没有控制自己的情绪。

身为女人时，一直是满脸的不开心和抱怨

对于无法生育的佩内洛普来说，心理医生的诊断直接关系着领养孩子的最终结果，可无论她如何叮嘱皮埃尔，这个自大的男人依旧搞砸了这次会面，导致领养节点又被推迟了六个月。

口无遮拦，自以为是

主动做饭，打扫卫生，让身为妻子的艾梅十分惊讶，而也是从这一点，她猜测丈夫可能有出轨的嫌疑，显然“无事献殷勤，非奸即盗”的道理在法国也是适用的。

让我惊讶的是，作为高收入人群，身为牙医的艾梅竟在平时承担了一切家务。

可见皮埃尔在家就是个甩手掌柜

对家务毫不上心，背着妻子偷情的皮埃尔，竟会因妻子的一次背叛，气得牙也不补了，足以见得他认为男人外遇天经地义，女人外遇天打雷劈。

妻子的直言让他意识到，所谓完美的婚姻并不完美

而且在未经佩内洛普允许的情况下，他将佩内洛普包装成了一个性感少妇，低胸毛衣，包臀短裙，网眼黑丝，以及恨天高，才是他认为的真正的性感。

其实从这里佩内洛普就应该意识到，皮埃尔看中的其实就是肤浅的外表，而不是她这个人本身，因为皮埃尔对他的改造十分满意，并认为佩内洛普一直太过古板。

完全不顾佩内洛普的感受

而且我觉得佩内洛普肯定有恋父情结，我实在想不到她怎么会爱上一个谢顶大叔，不仅全片的发言充满了爹味儿，在面对因升职喜悦的埃瑞克时，嘴里只有贬低和批判，并认为随自己打拼的伙伴没资格得到总经理这个职位。

毫不考虑伙伴的心情，直接出言讽刺

这句话，皮埃尔直接通过佩内洛普说出，显然加大了语言的杀伤力，于是他成功毁掉了佩内洛普期待已久的婚礼。

可怜的埃瑞克全程受伤

与此同时，由于不能生育，佩内洛普做母亲的想法十分强烈，但她采取的教育方式确是溺爱纵容，导致两个打架的孩子迟迟没有住手。

无法制止争执，并谎称无事发生

最后随着真相大白，可怜的艾梅才知道丈夫竟背着自己做出了这么多荒唐事，而她更是义无反顾地选择了离婚。这里不由得让我陷入深思，那就是皮埃尔做出这一切时，心中根本没有考虑到年幼的孩子。

这一刻让两人不由得如释重负

我真的不知道，为啥佩内洛普还能笑得出来，毕竟一直对她那么好的未婚夫都弯了。

真实泰山崩于眼前不慌，爱人婚礼当场告白不急。

可能她也觉得事情发展到让人哭笑不得的地步了

最后的最后，小三和渣男厮守在了一起，两人还过上了衣食无忧的生活，真的不知道让人如何评说。

还在纠结谁让谁怀上了孩子，真是无语

附上全剧中最精彩的片段：

还记得前不久的一部法国电影《男人要自爱》吗？

该片的男主不小心窜到了女权世界去了，不仅失去了地位，还为女人刮毛穿短裤，而女人则穿起了西装还扮帅，开启了“女王”模式。

总之，女性观众看得那叫一个爽！

这次的法国电影《他是她，她是他》，又开始打起了“两性”的小算盘。

这次的主题，仍然非常搞笑。

这次，法国人玩的是，男女灵魂互换！

男主皮耶和女主潘妮洛普是一对偷情的恋人，其实说白了，两人就是各有各的家庭。

但是巧的是潘妮洛普的未婚夫正是皮耶的同事。

这天晚上，两家人聚会，未婚夫邀请他们夫妻参加周六的婚礼。

不想放弃“偷情恋情”的皮耶找来潘妮洛普，潘妮洛普虽然即将结婚，但还是放不下这个“老情人”。

于是，他们就再来了一炮！

这一炮，天雷勾地火，把灵魂都给勾出来了。

互换灵魂的两个人除了惊慌失措，更应该想的是如何面对自己的家人。

于是，二人开始了一段爆笑的故事。

潘妮洛普的灵魂在皮耶的身体里显得“这个男人弱不禁风”。

而皮耶的灵魂在潘妮洛普的身体里则像个“十足的女汉子”。

影片进行到这里，全凭演员的肢体带来的笑点，显得非常没有新意。毕竟“灵魂互换”这回事，在电影里，早就被玩烂了。

并且这种题材就是为了自身解决不了的问题。

例如《小姐好辣》，辣妹杰西卡和抢劫犯互换了身体，杰西卡作为男人学会了换位思考，是解决了

杰西卡的“为人刻薄”。

再比如《羞羞的铁拳》，记者马小的灵魂在打拳的艾迪身体里，解决了“打假拳”的问题。

《辣妈辣妹》的互换灵魂则是让母女俩让彼此认识了对方的生活，理解对方的感受。

但这种题材更多的还是为了“解决两性问题”。

例如《变身男女》、《男女变错身》、《秘密花园》……

只是这部，在两性的基础上加上了“家庭和婚姻”。

如何理解男女之间的差异，又如何理解异性在婚姻中所付出的。

这事儿，互换个灵魂就知道了！

此时，身为男性的潘妮洛普，一方面做着并不擅长的“男性领导者”的工作，一方面在家庭中，还要把孩子举高高，这种情况，反而更不擅长。

另一边的皮耶在面对同事的时候，更无法改变其“男性僵硬的肢体”。但是在工作中，却能展现其男性领导风范。

在工作中，不论身体的性别，男性的领导思维确实是能让一个人出类拔萃。即便你是一个女性，但你也可以成为领导。

但是在家庭中，女性对事物敏感和细腻的思维反而能让家庭和睦。即便你是一个五大三粗的汉子，你能学会细腻，就是件了不起的事。

但是，这种场景很少发生在现实生活，太多的“直男直女”都是打着“男权和女权”的幌子生活。

男人为什么要做饭刷碗？

女人又凭什么为你忙前忙后？

男女之间各司其职，如果能够做到换位思考，是不是工作和婚姻就不会出现那么多的矛盾了？

不过，你要是觉得这次的法国电影想给观众带来一次“心灵鸡汤”的话。

你就想错了。

不乱来一下，不皮一下，怎么能算得上法国电影？

当皮耶和潘妮洛普互相得知了对方的不易，并且想要好好对自己的伴侣时。

意外就发生了。

皮耶得知了自己老婆曾经“偷腥”，并各种抱怨。

而未婚夫从潘妮洛普那里得不到“女性关怀”，就转向了皮耶。

外表看起来，两人激情四射！其实内在，还是爱着潘妮洛普。

只是，这事儿让他以为自己转了“性”。

另一个意外，皮耶落水，潘妮洛普救起之后，两人深吻，灵魂又换了回来。

本以为能够如约进行地婚礼，结果又被乱来了。

未婚夫因为“爱上皮耶”不想结婚，而皮耶和潘妮洛普的偷情败露。

非常具有“法国乱来”特色的电影，以皮耶和潘妮洛普在一起生活而结束。

搞不懂法国人的脑回路，这种“偷情爱情”竟然留到了最后。

88人综合给出了6.2的评分，其实是有一定的道理的。

毕竟这种小三上位的“蜜汁结局”不是一般人都能够接受的。

除了展现“三观极为不正”的法国人之外，有一点，倒是非常赞同。

潘妮洛普在和皮耶员工聊天时，员工一边称呼女人为“小娘们”，一边抱怨自己的老婆是排名第一难搞。

潘妮洛普提了几个站在女性角度的建议之后。

这位员工，挽回了自己的婚姻。

这或许就是为何出现结局情况的原因吧。

潘妮洛普和皮耶理解了，作为男性或女性，如何面对家庭和工作。

然而他们的伴侣并没有体会过，并且也不想去理解，本来就不牢固的爱情被相互指责抱怨，推卸责任代替。

即便他们能够暂时和好，但这种情况却不能变成永久的相伴。

原因就是，你在进步，而ta却止步不前，所以两个人会越走越远。

关于爱情，从来都不是一个人去努力经营，另一人享受爱情的甜美。相反的，两个人相互沟通和理解才能够做到永久的陪伴。

【作者 宋俣萱 文章首发于“巴塞电影”】