灵魂摆渡·南洋传说

冬青确实像精英，年龄感也比较大，不像穷学生。

吏哥好年轻，也不痞气。

小亚长得美，但是可能是眼睛太大或者演技不行，总感觉在瞪眼，然后还有五官移位式的嘶吼，有天宝的感觉？

口音很难受啊，会继续看。

节奏也怪怪的，第一集给小亚一个凄惨的童年，然后小亚和冬青开始互吐苦水，嘶吼加哭哭啼啼，好像那种古早台剧，或者泰剧？反正还不太能适应这种东南亚的表演风格。

国内的铁三角要是可以有这个制作经费和周期就好了，国内的铁三角还是在心里根深蒂固的。

看了一半，发现是把之前三季的剧情去掉一些普通故事然后糅合在一起的，剧情的连贯跟紧凑程度都还可以，没有做乱七八糟的删减，大部分台词跟剧情都还原了前三作，甚至多加了一些没有的场面，经费足，无论从特效到场景都很用心，但缺点是演员演技太差了，表情动作僵硬，台词棒读就算了，一股台湾腔实在难受到尬，如果这个程度的场景跟经费，把几个主演用回之前的那几个，感觉会好很多，总之，可以当做前三季的总集篇的感觉来看，只要能忍受新演员的演技啥的就还好

7年前巨兴茂带着灵魂团队开始了一波不同寻常的艰苦历程，因为当时的经费真的是太太太太紧张了，好在开播以来深受好评，接下来也陆续拍摄了二、三，让这个长相可以说是不堪入目身材短小的有料的男人一举成名，只可惜目前该剧的原版因审核等因素已被迫从各个平台下架，以至于在三最后的坑到现在也还是填不上，这次新加坡享有版权后会不会开辟出新的高峰点令人期待，不过在我看了第一集后就不想看了这一点来说应该是难！不过小吉祥天还是赚了一笔也是不错😄

太感人了，只为一份情怀。 终于又听到了熟悉的新加坡式配音，虽然只是旁白和一部分，不是全部。 仿佛回到了90年代。新加坡剧精彩纷呈的岁月，只有懂的人才懂。

小时候看新剧，总以为是国产剧，甚至以为那是中国的一个省。

不知道为什么已经好多年没有看过了，熟悉的配音，多出了一份感动。

这种配音要经常听才能在一瞬间听出区别，不同于tvb，不同于atv，吐字特别，清晰但是音调有些不同。

很有趣。

去年第一次看到《灵魂摆渡·南洋传说》的消息，当时是打着续集的名头，只是换了主演，制作团队以及最关键的编剧没变，挺期待的。

再次看到《南洋传说》的宣传是23号，晚上回刷《灵魂摆渡1》，忽然想到好像看到过灵摆要出续集的新闻，去百度之后知道第二天晚上就要在海外播出《南洋传说》，宣传软文已经变成了《灵魂摆渡》系列的海外版改编，期待感大降，但想着团队没变，还是选择了在播出后找资源来看一看。

开着倍速看了第一集，看到一半实在受不了就跳到鬼探，几分钟劝退我，不死心又去看了鬼妻……我输了，这就是个烂剧，制作成本比原版高很多，结果和原版差远了，又是改编，所以我建议没看过灵摆系列的还是去看原版吧，灵摆粉也别去《南洋传说》那儿辣眼睛了！

再说剧情，比原版拖沓，比灵摆3的前几集都要拖沓得多。（赵吏：你的时间到了，我看的一脸懵🙃）

旁白真的很尴尬，没有原版的那种味道了（或许新马观众喜欢）。配音听起来也很不舒服。

演员选择也有问题。夏冬青不像个穷学生，也不像个（受🙈）；小亚找了个混血，颜值没得说，但是没有原版的那种古灵精怪女逗b的感觉了；赵吏的演员选择最糟糕，是痞帅不是耍帅，一脸霸总样根本不像鬼差赵吏。

ps 新马小鲜肉与内地小鲜肉，到底哪个演技更好？

感谢阅读，祝您yyds（单身）🙉

虽然除了演员 台词和剧情几乎一样，但是可能因为种族的“文化”差异，好多经典的台词都删减了！还是原版比较有那种味道！ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………