Butterbeer||春天不是读书天/Ferris Bueller's Day Off 和片名的翻译相比,原名未免显得太过平
庸了。春天不是读书天,这个名字能唤起多少温柔的、沉睡已久的回忆啊。 影片是典型的John Hughes风格,细腻的心理把握、俏皮的台词、喜剧收尾,偏执的老师,还有浓浓的八十年代风情。 男主Ferris Buller是一个逃课天才,而他的父母总是被他愚弄过去,人人都爱费里斯,唯独他的姐姐Jeanie和教导主任识破了他。在一个很稀松平常的日子,他展开了本学期第十次逃课,并且还设计把自己的女朋友和基友叫出来陪他芝加哥一日游。 尽管男主在片中的确光彩夺目(我太吃babyface了),但是基友Cameron的表现也是可圈可点。他在博物馆里凝望着那幅画,修拉的《大碗岛的星期天下午》,镜头在他的脸和画间切换,不断的拉近那幅画,直至画中小女孩的脸成为一个个点彩(修拉啊修拉),那一段真的太震撼了,不亚于快结尾时他kill the Ferrari 那个情节。而Cameron的变化也是由此开始。 另外让我惊喜的是,Beatles存在感太高了。男主对着观众说“人不该相信任何主义,该相信自己,John Lennon也说过,他不信披头士,他只信自己。”还有,经典的,那首twist and shout和全街大游行。个人最喜欢的一段是他们在芝加哥艺术博物馆和幼儿园的孩子们手拉着手走过展厅,不知道为什么让我想到《法外之徒》中三人在卢浮宫奔跑的场景。还有一个最引人注目的地方,打破了第四面墙啊!!!!!死侍彩蛋也致敬了春天不是读书天的彩蛋!包括蜘蛛侠英雄归来的海报也致敬了! 最后让我表白女主,太美了吧!还有查理辛,那个时候好嫩。
“春天不是读书天,夏日炎炎正好眠。”
三星半吧。这种校园轻喜剧不是我的菜,不过青春的天真任性还是挺有感染力的。
1、片名译得非常出色。很多电影片名意译都没多大必要,比如《一树梨花压海棠》,甚至“爱在”系列,但这个片名的意译却很棒,既贴切又现成。
2、印象最深刻的场景有三:其一是芝加哥博物馆有那么多名画,这一段反复看了三遍。其二,广场上万人狂欢的歌舞场面十分趣致,后来有不少电影致敬吧,至少我感觉《唐探》就是。其三,课堂上学生昏昏欲睡和窗外的活色生香对比鲜明。老师们自问自答,无奈至极,提醒每个当老师的都应该想想怎么教、教什么。孩子们真的需要知道三十年代的经济政策吗?真的想了解名著的讽刺手法吗?不过,这么一问,忽然明白,这是电影的主观镜头而已。学生是否完全不需要学知识学历史学文学?总有人是有求知欲的,换一个电影,师生之间,课堂上显然不是这种状态。比如《死亡诗社》《超脱》《阿黛尔的生活》和《将来的事》。
3、教导主任是个悲催的人物,提醒我们,上了年纪也不该忘了自己年轻的时候,不该忘了自己曾经的反叛、任性、试图挣脱乃至无聊与恶作剧。总之,不要与孩子们制气,不要太较真,不然就像这个老师一样滑稽可笑自找倒霉。
4、搜了一下,男主居然是《欲望都市》女主的老公!
春天不是读书天,而是适合逃学的好天气。光阴似箭,日月如梭。这么好的青春时光,如果不去好好享受,岂不太叫人可惜了!
一大早醒来,菲利普为了不辜负这样的好天气,只能从装病开始。看着菲利普一边装病一边对种种请假秘诀侃侃而谈,忍俊不禁的同时,也让我不由自主地回想起我自己高中时装病逃学看电影的往事。这样一个轻松愉悦,富有青春气息的开头为全片奠定了基调。
约翰休斯的电影深受青少年的喜爱,我想一个重要的原因便是这部电影的立场是完全站在青少年的立场上的。没有任何成年人居高临下、说教的目光去注视这些“问题少年”,而是以这些“问题少年”的视角去看待整个世界。
就像菲利普并没有因为逃学受到教导主任的严惩,而为此表示改悔,最终成为社会成年人希望让他成为的人。而是从头到尾始终以他的目光富有激情地去探索这个美好的世界,彻底摆脱了古板、老旧的条条框框,尽情地挥霍稍瞬即逝的青春。我也认为这恰恰是青春电影非常宝贵的一点。
印象很深的一点是教导主任在凯伦的外婆“去世”时,曾安慰到:“在悲伤与虚无之间,我选择悲伤。”而对于步入青春时期,还稍带些叛逆的少年来说,在悲伤与虚无之间,必然会选择虚无。毕竟要么就得到一切,要么就一无所有。青春往往是躁动且不计后果的。
整部电影也充满了属于那个时代的回忆,全片每隔一段时间都会响起尽情宣泄的摇滚乐,尤其记得菲利普在游行台上扭动着身子,拿着话筒假唱着The Beatles的Twist and Shout。街边的人也受到感染情不自禁地扭动起来,那种欢快的、属于青春的情绪在周边不断蔓延。在约翰休斯的《早餐俱乐部》有这样一句台词,“当人长大后,心也便死了。”这一出戏便是对成长的一次拒绝,菲利普打破了成人社会的冷漠与死寂,用青春独有的活力去感染这些“死去的心”。那一刻是对青春最为真诚的赞美。
好的青春片也总会引起一批人的共鸣,菲利普代表了青春的叛逆、活力与冲动。他蔑视成年人所设置的规则,纯碎享受生活的美好。他是60年代后涌现的一批美国青年的真实写照。
而菲利普的好友凯伦,也是一个具有代表性的人物。出生在一个父权家庭,他的童年始终笼罩在父亲严厉的阴影下,这确实不是一个新鲜的角色。但通过与菲利普度过的一天,他从对父权的屈服逐渐转变为对父权的反抗,最终毁坏了父亲认为的比自己生命更为重要的——一辆法拉利跑车。这种青春时期对父母的反抗无疑是不能再俗套的剧情了,仅仅通过一天就让一个人的性格彻底转变,对事物的看法也彻底改变。我不管你认不认可,反正只看电影的表述,完全说服不了我!因此对于这个俗套的角色我不能发自内心的去认可。
菲利普的女友——思朗可以说是这三个主角中存在感最弱的角色。她的存在似乎只能说明青春也离不开恋爱,基本全片就围着菲利普来回转,没有什么性格的转变。只是在结尾看着离开的菲利普深情地说道,我想要和你结婚。这。。。请原谅我感觉这就是一个工具人!简直就是毫无主见,毫无共鸣的角色。
但教导主任这个角色我是非常认可的。在通常情况下,每个叛逆少年的世界里,都会有个与他们为敌、令人难缠的教导主任。而电影让教导主任从头倒霉到尾,并且没有对这个人物表达出任何一点同情。这点我太喜欢了,毕竟以一个叛逆少年的视角,教导主任就应当是这样的命运。如此的情节设置完全保证了视角始终站在青少年的立场上,不带任何一丝成人的干预。教导主任这个角色同时也为电影贡献了一大半的笑料,成为了一个彻彻底底的丑角。这样的电影拍出来,苦逼的高中生看了简直爽到起飞。
还有挺有意思、挺值得一提的一点:真是“世界在变,毒品也在变”。《四百击》啊,《春天不是读书天》啊,这些电影的主角翘课都是去游览城市。而现在的高中生翘课还有谁会去呢,可能最多的便是去隔壁的网吧玩上几个小时的游戏吧:)
简而言之,整部电影并不是成年人对青春的总结与反思,而是给观众一次再次进入轻松快乐的青春时光的机会,是一封写给青春的情书。美好的光阴不应被辜负,趁着年轻更应全身心地享受这最好的时光。
男主是我上学时最讨厌的那种男同学
好莱坞俗套总是越到后面越没意思。不过和《华尔街》对照着来看,这里是叛逆的富二代反抗主流和父权,那里是勤奋的穷小子爬向金融之巅,戏里的结局都是好的,但谁都知道现实并非如此,翻墙有风险,不如还是各回各的世界?
John Hughes集青春片和喜剧片大成之作,已经具备了后来《小鬼当家》的雏形,仍能以青春片的励志来圆局。马修.布罗德里克真是娃娃脸一个
就是一部好电影,你还能要求什么呢
《月升王国》冲下悬崖的橙色摩托车就是致敬这部电影里的红色法拉利吧。就是它颠覆性地跳脱出“被唾弃的孩子”塑造出令整个城市倾倒的青春少年。所以后来才有了韦斯·安德森的怪鸡儿童,和理查德·林克莱特不假思索的成长。“我们打算做什么?”“亲爱的你应该这样问,我们打算不做什么。”
经典老式喜剧风格,那种没心没肺、拒绝长大的感觉真好。男主一张娃娃脸太适合演高中生了,居然是Sarah Jessica Parker的老公~
《死侍》的致敬,《蜘蛛侠:返校日》的致敬,《头号玩家》的致敬,都在这里,片子很好看
每一部关于逃课的电影里面都有一个悲催的教导主任。段子老旧,男女主不讨喜,点都在教导主任啊。
那时的青春片再疯狂也只是说说谎、逃逃课、带着小妞兜兜风,相比现在的屎尿屁重口味青春片还是乖乖仔得狠。再加上娃娃脸,萌与可爱的青春片更是那个时代青春片的主题。其中有几个逃课的招还是蛮有趣的
每个聪明的学生背后都有一个悲催的教导主任= =
好想要这样一个男朋友啊(朋友更好)
只有青春期才能在一天里去那么多地方做那么多事,现在只要坐在沙发上刷一下手机,一天就过去了……(男主这么甜帅甜帅的居然不是gay
太阳当空照,花儿对我笑。小鸟说早早早,你为什么去学校?我不去学校,父母不知道。一拉线,快逃跑,轰隆一声青春就没了。
与诸多美国青春片一样,本片也将时间设置在主角高中的最后一年,这种设置本身就是带有一定怀旧色彩的情感深度,可惜《春天不是读书天》太过于追求戏剧化的情节和视听,反而削弱了影片该有的情感力量。在角色塑造上,影片将大部分篇幅用在描述主角“近乎全能的”恶作剧能力上(更别提那场明显是配音的唱歌戏,效果非常糟糕),让主角的角色失去了大多数可信性,男二号反倒因为一场执行明智的戏份完善了弧光、成为故事中最丰满的角色。此外,本片的幽默感不仅体现在或机灵或笨拙的情节编写中,也体现在对诸多电影的致敬中,其中包括毕业生、007、卡萨布兰卡和星球大战等等。
不论怎样,传统的学校教育仍然能教给我们最基本的能力,识字,辨别,逻辑以及创造力,以便我们在时代变迁里都可以很好地生存下来。青春片不是借口,这种自私人格不该被鼓励。烂片生涯一记!
必须感谢大学时候的外教司徒小姐,介绍了这部电影给我们。我终于明白了上学上班或者任何其他时候,如果你不在某个时间认真的审视一下你的生活,你就会跟真正的生活失之交臂
逃学圣经。Matthew Broderick的老婆居然是Sarah Jessica Parker,OMG!!
主演们都很帅&美,难得演技还那么好。还有警察局里的毒品无名男真有范儿啊。
春天不是读书天,夏日炎炎正好眠,待到秋来冬又至,收拾书包好过年。
Life moves fast. If you don't stop and look around once in a while, you are gonna miss it. 我爱死了那段全民大游行时他们被欢快音乐所感染时的摇摆舞...还有那个男孩的好朋友太可爱了。好片子