3% 第一季

画些有意思的美剧，电影，游戏，诸如此类。

不得不承认星期三是部有趣又不有趣的美剧。剧情上仅仅只是傲娇少女的学校生活而已，本是特立独行的星期三却上起了粗糙版的霍格沃滋，这一点也不哥特。不过相对于霍格沃滋，星期三上的学院没老师，也没啥奇幻的东西，就像一堆人在高潮时刻表演了一下杂耍而已。星期三也不知道是不是长大了的缘故，成了青春期的反叛少女，她的辉煌永远活在她的嘴里，除了第一集搞了点食人鱼，再也没有做过啥出格的事儿。甚至就算在所普通的学校他都会不能算是个坏学生。

吐槽归吐槽，美术风格还是相当有趣，这一家人从诞生起就抓人眼球，如今依然。我的说，这可比大多数美剧好画的多。随随便便一个场景的构建都是相当有梗的。角色大多也很好玩，不过相对于过于做作的周三，让人惊喜的是她的狼人室友，这就是个女版罗恩，虽然不知道是不是刻意，但是表情做的和罗恩一样有趣。

你可以不满意星期三从黑暗少女变成了心中大爱的毒舌小公主，不满意怪人学校并没怪人（他们大部分比正常人还普通），不满意剧情上不过是对哈利波特的拙劣模仿，但是这套哥特版霍格沃滋组合拳打下来仍值得你一看，毕竟也只有亚当斯一家才能搞出这么多有趣的场景。

当作亚当斯一家来看的话，给一颗星。

可人家这本来就是衍生作品（虽然我觉得这一版的星期三和我想象中按照91年影版成长起来的星期三还是不大一样）。

作为衍生作品的整体质量来看，我给三颗半星，整体还行，能看。

但是因为小狼人太好了我给五颗星～🥰🥰🥰（粉丝行为

💕💕💕💕🐱🐶🐺👩🏼‍🤝‍👩🏻🫰🏻🕸️🕸️🕸️🕸️

不知道这算不算剧透但是小狼人太可爱了！青春剧剧情都多少有点尬，小狼人角色呈现却是意外的惊喜，角色个性饱满演技流畅自然，演员未来可期大有可为。

（为了凸显她的可爱下面会有她战斗状态下有点吓人的样子做对比，其实也没有太吓人就是正常狼人模样🤔

💕💕💕💕🐱🐶🐺👩🏼‍🤝‍👩🏻🫰🏻🕸️🕸️🕸️🕸️

亚当斯一家四口的话，年轻的爸爸演技🉑️气质🈶️形象也贴。年轻的妈妈嘛好看的黑少女整体也🉑️。

组成家庭后的爸爸妈妈，印象中爸爸是对生活和妈妈热情似火，妈妈是温柔优雅如水。

那么这部剧里，妈妈的话嗯，身材和面容保养得确实很不错了，外形看起来确实比影版美，毕竟凯瑟琳泽塔琼斯，但不得不说韵味比影版少了很多，整体气质没有91影版的优雅，那种极其优雅且对身边世俗不屑一顾，但又单纯得有点憨的感觉，完全没有。

爸爸的话，就既不优雅更没啥演技，没有任何对生活和爱人的热情，看起来蠢笨很容易让人出戏。

爸爸妈妈两个人之间没有任何爱情感和火花还非要时刻亲在一起就真的看着生理不适（正如星期三吐槽的那样“恶心”）。

（原作里爸爸妈妈也不是通过时刻亲亲来表达爱情，再次感慨：剧本还是有点弱。🤔但也可能重点本来不在他们身上，就没有太专心设计台词了）

星期三不够颓不够阴暗不够灵动有装酷嫌疑，不大符合原版人设；弟弟太蠢了显得，一点也不坏。

嗨呀毛病多多吧要是非和91影版比的话，毕竟珠玉在前超越它基本不可能。

💕💕💕💕🐱🐶🐺👩🏼‍🤝‍👩🏻🫰🏻🕸️🕸️🕸️🕸️

但是把它当个新东西来看也有好看的地方，比如小狼人，绝对是银幕最可爱狼人没有之一不接受反驳！！！

明明就是犬科却自称小猫哈哈哈哈哈哈我猜是这个认知阻碍了她变身🤣

（补充：楼下评论里有朋友发现华点：小猫是为了保护星期三终极激发忠犬属性实现变身🥹🥹🥹大家一起磕到眩晕叭）

总之基本上我就是为了来分享可爱小狼人发个剧评。

💕💕💕💕🐱🐶🐺👩🏼‍🤝‍👩🏻🫰🏻🕸️🕸️🕸️🕸️

比起来bg线的话，女生的友情线整场下来最动人，尤其是最后两个人抱抱的时候，刷了两遍最后一集我每次都能眼泪一秒出来。

战斗完了精致小狼从来没有过的血污满身的样子却是最美的样子🥲🥲🥲

啊对，Thing和小狼的闺蜜情也好感动，她倒下它来握住她的那个moment也让我一下哭出来🤜🏻🤛🏻💅🏻（楼下评论有朋友指出：Thing应该是个直手🤔并不是闺蜜情应该就是关系很好的盆友叭）

💕💕💕💕🐱🐶🐺👩🏼‍🤝‍👩🏻🫰🏻🕸️🕸️🕸️🕸️

啊啊啊啊啊啊啊啊，色彩斑斓软萌可爱，明明很胆小但在紧要关头力大无比勇猛顽强，为朋友和正义两肋插刀，和那么大的坏人打起来毫不怯懦，真的是全世界最好的小狼！！！！！！！

第一次见面被气得凶巴巴的小猫咪

👩🏼‍🤝‍👩🏻

😰😰😰嗜血狼人看不得凶杀现场照片🥺

于是看了没三张就晕倒了🥹🥹🥹

🥰小狼舞会造型好mui～这里她也小狗呜呜来着🥹

😘狼糊但美！这张主要是展示小狼宿舍可爱的软装💕

人家🐺才👩🏻貌天生一对轮到你这妖怪来反对？👿

修罗场😾有点糊但是小狼在后面使劲瞪他来着😠

😤大力小狼在线开门💪🏻👍🏻（战斗力对比🈶️

喜欢这个毛衣😍讨厌星期三人设🤬心疼主动的小狼😣

说什么呢Enid 🥰🥰🥰妈妈永远不会忘记你！！！

我要变身啦🐶🐺“汪汪汪嗷呜～～～”（她真是这么叫的我反复听好几遍🥹

前一秒气场狰狞打翻坏人转身见到星期三秒变憨憨小狗（这样可爱的憨包小狼人我一口能亲十个🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

重新投入战斗的小猫😡（我选了不那么吓人的一张🥹

看到星期三🈚️事一把子冲过去抱住😭😭😭

被星期三推开后委屈巴巴的小狼😢😢😢🥺🥺🥺

然后又被傲娇星期三一把抱回来唉这是我能看的吗🫣🥲🥲🥲

看我们小狼的爪爪抱多紧🥹🥹🥹围观群众表示请立刻原地结婚（大声zàoyáo）

首次发布于↓

《星期三》是蒂姆·波顿参与拍摄的第一部电视剧集，也是去年网飞的收视冠军。《亚当斯一家》在美国的历史和翻拍次数，还有受欢迎程度，跟《西游记》在中国的地位差不多。

蒂姆·波顿说，“我从小就是看着这个剧长大的，也很喜欢查理斯·亚当斯的漫画。那些原创的卡通故事对我的启发真的很大。但最触动我的还是星期三这个角色。”

“我觉得自己就是星期三。我从青少年时期开始就认为自己是星期三了，虽然我是个男孩”。

蒂姆·波顿为剧集宣传，在意大利参加了一场欧洲影迷见面会

今天翻译的是《华盛顿邮报》关于《星期三》的观点文章，其中有部分对创作者的采访。

标题：星期三·亚当斯，一个霸屏上世纪 60 年代情景剧与风靡本世纪 TikTok 的角色

观点来自 Michael Cavna

《华盛顿邮报》在职作者

发布时间：2023 年 1 月 31 日

约翰·阿斯廷 (John Astin) 与丽莎·洛林 (Lisa Loring) 在上世纪 60 年代的《阿达一家人》 (The Addams Family) 的剧中。（ABC 图片档案馆/Getty Images）

几乎所有版本的形象中，亚当斯家的女儿都梳着两根长辫子，这是她标志性的发型，而观众的注意力也最容易被它们所吸引。在最近的一部动画电影里，这两条辫子直接升级成了两根预示着厄运的上吊绳，异常醒目。

但是坦白讲，真正的秘密永远都藏在眼睛里。

在这部美国“第一家庭”惊恐喜剧故事里，你能看到一双双令人难忘的眼睛。早在 1938 年，当查理斯·亚当斯 (Charles Addams) 第一次在《纽约客》杂质上发表那些奇怪卡通角色的时候，这些眼睛就已经成型了。

漫画中的星期三·亚当斯

漫画里，这个哥特群体中的家长，包括莫蒂西亚·亚当斯和戈麦斯·亚当斯是有眼皮的，儿子普格斯来也有，并且瞳孔周围还长着眼白，就像法斯特奶奶和法斯特叔叔一样，就连管家卢尔希也一样。

但是，女儿星期三·亚当斯却总跟别人不一样，包括她脑子里的那些骇人想法。绘画形象中，她的眼睛总是用墨水涂成实心的椭圆，虽然简单，但那颜色黑得让她看起来宛如一位年轻的精神病患者。正像童谣里面唱的那样，星期三，这个“悲伤的孩子”，她在注视我们吗，还是已经看穿了我们呢？

每一代人都塑造过他们自己的哥特女孩星期三·亚当斯，但唯有那双深邃的眼睛，一经出世便恒久不变。

第一个演绎这一流行概念的是丽莎·洛林，她是电视银幕上第一位饰演这一角色的女演员。本周六她因心梗在洛杉矶去世，享年64岁。虽然表演经历丰富，（曾参演过《地球照转》 (As the World Turns) ），但丽莎·洛林最为人知的作品还是《阿达一家人》。

去年年底，网飞制作的真人剧集《星期三》首映，鲜明的蒂姆·波顿 (Tim Burton) 风格夹带着紧张的故事情节，成为了近来的全球热门。

在《星期三》中，维克托·托罗本图 (Victor Dorobantu) 饰演小东西（←），珍娜·奥尔特加 (Jenna Ortega) 饰演星期三·亚当斯。

据悉，《星期三》第一季剧集累计播放时长达到了 190 亿分钟，是网飞去年观看最多的原创剧集（网飞播放量第一的剧集是《怪奇物语》，如出一辙，讲的也是一群青少年与超自然力量进行殊死搏斗的故事）。同时，《星期三》还在社交媒体上大火了一把，部分是因为“凯莉”式毕业舞会的那一集播出后，很多年轻粉丝在 TikTok 和 Instagram 上纷纷上传了视频，竞相模仿由珍娜·奥尔特加扮演的星期三——即本文标题所提角色——在剧中的一段灵魂舞蹈。

这段舞蹈的疯传代表了一个可怕的信号，星期三脚尖舞的那一段恐怕已经成了表情包了。这段表演要归功于上世纪 60 年代中期电视剧集《阿达一家人》里面最受欢迎的段落，那段演的是星期三教笨拙的管家卢尔希如何裁剪毯子。多年之后，网上用户因重新为这场戏配乐而兴奋不已，歌单包含了众多知名歌曲，其中还有雷蒙斯 (Ramones) 的《Blitzkrieg Bop》。

当时作为童星的洛林让那场戏迅速走红，她 5 岁时曾经加盟过 ABC ，参加了一部为期两季的节目录制。洛林喜欢跟人们说，她能参演全靠她噘嘴的那副模样。但终究还是那双眼睛——在古怪、黑暗而又昭示着死亡的目光之中难掩纯真——让星期三在银幕上再次复活。

为表敬意，奥尔特加在她的 Instagram 账号中贴出了两张幼年洛林在 60 年代《阿达一家人》片场的照片和故事，并配以文字：“彻彻底底的震惊了。感谢你所做的一切。”一位洛林的朋友在脸书上也发出一段话，说这位女演员和其他演员还共同出演过 1977 年电视电影版本的《阿达一家人》：“在流行文化和人们的心里，她饰演的星期三·亚当斯早已成为经典。”

洛林 5 岁时参演《阿达一家人》。

那些对于洛林的看法代表了这一真人角色的两个面，也说明了这个角色是如何随着时代演进的。

从 1964 年起，洛林就开始饰演那个可爱又乐观的小孩子，即便是星期三在用娃娃玩断头台砍头游戏时，或是给她的纯种蜘蛛——荷马——喂食苍蝇的时候，都能表现出这样的性格。

鲍勃·曼考夫 (Bob Mankoff) ，前《纽约客》卡通编辑，曾经和亚当斯见过一面。他回顾了洛林那段热情的跳舞戏，并表示说，“看这场戏就能明白为什么这个角色需要腿。”（洛林在 2018 年的漫展上开玩笑说道：“当时是谁教我那么跳的？我自己是不会那么跳的！”）

曼考夫还指出，洛林饰演的星期三让这个角色拥有了漫画角色所不具备的重要性。漫画中的星期三没有名字，也没有背景故事。他说，“这个成为星期三的小女孩，从来就没有过一句台词。”

然而，这个角色成功完成了电视转型，并在流行文化中沉淀了下来，曼考夫说，“因为他们会将非正常的想象成正常的，反之亦然。”

图片中场景来自“卢尔希学跳舞”一场戏，首次播出是在 1964 年 12 月 11 日。

另有一长串的女演员，在电视上或是舞台上，表演过星期三，或是为她配音。其中最出名的就要数克里斯蒂娜·里奇 (Christina Ricci)了，在这一次网飞的剧集中，她得以再次回归，但扮演的是另外一个不同的角色。

在上世纪 90 年代的电影《亚当斯一家》中，我们还能看到那双透着危险的眼睛，里奇饰演了散发着暗黑气质的星期三，这个十一、二岁的少年可以突然间作出一些惊悚的举动。这个版本和奥尔特加版本的星期三隔空达成一致，在想到放出凶悍的大鱼去咬一个挨欺负的男孩时，她连眼睛都不眨一下。

2021 年 8 月 22 日，阿尔弗雷德·高福（右三）与《星期三》剧组提前庆祝他的生日。左一是谁？

阿尔弗雷德·高福 (Alfred Gough) 是网飞出品剧集的联合创作人，他认为在他的剧中，星期三是很受欢迎的，因为“她无所畏惧，直言不讳，而且说的都是事实，无论你是不是喜欢听。”

“这种无所畏惧的品质，对于还处在担心说出自己想法年纪的人来说，是非常有吸引力的，”迈尔斯·米勒 (Miles Millar)，高福的联合创作人和剧集主理人，在最近一次的视频采访中如是说。“她的身上有一种自由的气质。”

高福和米勒用了将近四年的时间来孵化这个关于星期三的故事，她是一个年轻人，被送到了一所名为 Nevermore Academy 的寄宿学校读书，在那里她要破解一宗迷案。这部剧集里，波顿有导演过其中的几集，在波顿读了剧本并决定加入的时候，他们两个人都感到激动不已。

剧集主理人说，吸引波顿的概念就是，在一个满是被放逐的超能力学生云集的学校里，星期三仍旧是一副局外人的样子。得益于他的启发，我们在星期三双眼的表现上，加入了非常关键的表演点。

作为一个成熟的侦探，星期三用她镭射光一般的专注力对过手的线索进行逐一的盘查。她的面部表演非常简单，所以当她挑眉的时候，或是很怪异地眨眼睛的时候，就会有异常大的震撼效果。“让星期三不要眨眼睛是蒂姆的主意”，高福说。

奥尔加特的表演有望在 2 月竞争美国演员工会奖，星期三也将搭上新一波的文化浪潮扶摇直上。

艾玛·艾伦 (Emma Allen) 是《纽约客》卡通和幽默内容的编辑，她说，“上个周末我碰到了以前教过我的一位艺术教授，她告诉我她的女儿会在游乐园里‘表演亚当斯一家’，这让人觉得很新奇，”给了我一个坦白意味的眨眼后，她还补充道：“一直以来我都在同时扮演查理斯·亚当斯版本和克里斯蒂娜·里奇版本混合体的星期三，只是我没有留辫子。”

星期三的样子可能会变，但是高福认为，这个人物最核心的力量是可以历经几十年的时间而不变的。

“星期三身上最棒的地方就是她把瞬间与永恒集于一身，”剧集主理人说。“《阿达一家人》也是这样，因为他们就是一家古怪的人，但是这家人实际上是紧密联系在一起的，彼此深爱对方，并且珍视彼此的不同之处。这是一种可以引起普遍共情的感情。”

虽说是冲着蒂姆伯顿来的，有些地方挺吸引人的。奔着哥特来的，可是为了哥特而刻意这样，就显得有点无聊。剧情也是浅显易懂，像一场批了皮相的美式青春剧。总体而言，某些地方会让人看的挺尴尬的，如果抛开这些不谈，这个是国剧的话，分应该在7.5左右，8分以上有点过誉了。(还是忍不住想吐槽，女主好装逼啊，太刻意了吧，就浑身难受到不行，就像中国的龙傲天歪嘴龙王一一样）

这个预告片我还挺喜欢的，但是电视剧自己的剧情我觉得就趋向于一般了。看之前刷了一下评论前面基本都是一水的夸，期望更高了导致越看越不对劲，所以还是给曾经了解过亚当斯一家的大家提个醒，不要把这个代入原作太深，因为它基本上属于二创了。

我看简介说是蒂姆伯顿根据亚当斯一家做的构思，不过这个故事我觉得就真的一般般啊，就是一个行为怪异的小女孩被送到了全是奇幻物种的学校，然后解决自己家世的仇恨和各种谋杀案的故事，主旨还是放在了青春探秘剧上，但是关键是小女孩探秘时还各种探错，实在有点让人无话可说。

我感觉导演把剧情主要集中在了星期三暗夜追凶和顺便敞开心扉的过程，这里插一句如果是原作星期三是不需要这些的，但是这个版本她就需要，因为她更符合现实中叛逆中二的青年人设……然后我理解这个世界设定是存在各种怪人的，比如手和科学怪人管家它就不属于真实的生物，但是一个学校里存在蛇头人，美人鱼，狼人吸血鬼等也是奇幻感倍增，也不怪乎有人说这部剧抄袭哈利波特，它就是给人看着很像哈利波特的套路，不过说抄袭有点过头了，说是借用哈利波特奇妙校园的套路更合适一些。

女主角星期三在里面我觉得也不够讨喜，最开始放食人鱼时给人感觉还凑合(就是略过激了)，后来变成了打女，这个通过蝎子的事我也勉强理解了，毕竟看着这剧情不变成打女她的处境要劣势很多，而且击剑也挺帅的，但是，她从一开始就一意孤行各种解密，虽然不至于全是添乱，就是给人很胡来的感觉。

先不提其中两大男主为星期三动心的开端略奇怪，就她没完没了的怀疑男二我就觉得有点闹心，而且她各种插手警方办案，结果却是被凶手牵着鼻子走，实在是有点不太机敏过人，我只能看出来她的优点是永不放弃。然后就是其他人和星期三的关系也略极端了点，还是说外国人就是这样交朋友的，因为一点事情断的干干脆脆，马上又若无其事的和好:男二也是痴情，在监狱里刚恶语相向和女主断了，后来也没个铺垫结束后就给女主买手机存联系方式。看来只有我一个局外人介意她猜错了人是吧。

和大boss终极一战那里也非常敷衍，完全没个铺垫，为啥这b复活了就自带神力？人死后复生都自带魔力是吧，而且这魔力好厉害，整个学校的学生无人可挡，唯一的救世主就是女主，因为她虽然没有狼人的天生神力、没有鲛人的言语控制、没有蛇头人能让人石化，她啥特殊能力都没有，就有个老祖宗和预言能力，知道大boss弱点是插心脏才死，就最后一击把会远距离控制和放火的大boss毙命了，我看这大boss也是老的卡尺眼了。而且我想说这弱点一般人猜不出来吗？前面的鲛人女王你但凡插偏点都能直接把boss秒了。这结局略显敷衍。

最后吐槽一下在看的时候我都一直处于自我怀疑的阶段，因为在我看来亚当斯一家是喜欢死亡的，他们把墓地当成美妙的风景，把死亡当祝福，还各种玩炸弹玩绞刑架作死。这蝎子死了咋成了星期三的心病了，纠结死我了，因为我不知道如果是原版的星期三对她宠物蝎子的死是难过还是高兴，因为在我看来亚当斯一家之所以能这么作死就在于他们咋折腾都死不了😂

不过纯纯不过脑子捋剧情观看《星期三》还是挺有意思的，虽然亚当斯一家的设定在里面含金量并不高，但是各种混杂的风格加起来还是满足了一部分猎奇的喜好，尤其是和小狼人谈恋爱的那个蛇头小哥就挺帅的，我总觉得好像在哪儿看见过他。

看剧的时候注意到每一集的标题都有点奇怪的语义不通，好奇之下去查了一下，有一些感觉能找到出处，有一些还是不太能理解，干脆就写在这里，因为自己对西方俚语or童谣or流行音乐并不了解，所以就完全是班门弄斧了，希望大家不吝赐教。

首先每集的标题如下：

第一集：Wednesday's Child Is Full of Woe

比较简单，就是一首叫“Monday's Child”的儿歌，讲述一星期不同日子出生的孩子的性格和运气的，帮助小孩记住每一天都叫啥，最常见版本如下：

Wednesday初见校长，校长提到这名字很奇特，是不是Wednesday就出生在星期三，妈妈说不是的，这名字来自于我最喜欢的儿歌，孩子full of woe，也是符合这一家子的奇特审美了。

第二集：Woe Is the Loneliest Number

其实是【One is the Loneliest Number】，来自Three Dog Night一首叫【one】的歌

大概是代表一种孤独感？

这一集中Wednesday加入了室友的队伍，参加了学院的爱伦坡杯划船比赛，不再是独来独往一个人。

第三集：Friend or Woe：

也比较确定，就是Friend or Foe，“盟友还是敌人”。

这一集外展日，Wednesday去了朝圣者世界做义工，幻世了当年小镇创始人Joseph Crackstone审判自己的祖先。结尾的时候镜头分别给了好几位重要配角。所以这个“盟友还是敌人”我觉得要么是指Wednesday发现了Crackstone是敌非友，要么就是说她现在也不知道身边的这些人到底谁是自己的朋友谁是自己的敌人。

第四集：Woe What a Night

我猜测就是【Wow What a Night】，Woe和Wow读音相仿。

这一集是舞会之夜，发生了很多事儿。Wednesday和Tyler一起参加舞会，舞会被人破坏喷了所有人一身红色颜料，Eugene自己去洞穴探险受伤。

第五集：You Reap What You Woe

就是【You Reap What You Sow】，“种瓜得瓜种豆得豆”。

这一集Wednesday解决了当年父亲谋杀他人的案件，证明了父亲的清白。

第六集：Quid Pro Woe

是拉丁语【Quid pro quo】，是“互相帮忙”的意思？

引自WK百科“ Quid pro quo ('what for what' in Latin[2]) is a Latin phrase used in English to mean an exchange of goods or services, in which one transfer is contingent upon the other; "a favor for a favor". Phrases with similar meanings include: "give and take", "tit for tat", "you scratch my back, and I'll scratch yours", and "one hand washes the other". Other languages use other phrases for the same purpose.”

几个人一起去探访了古宅。

第七集：If You Don’t Woe Me by Now

我觉得是歌【if you don't know me by now】，歌词如下：

这一集是倒数第二集，Wednesday发现了怪兽真相。歌词一直在重复的是“ If you don't know me by now，You will never, never, never know me ”，我自己的感受是：有种都倒数第二集了，要是还没发现真相，可就太迟了的谐趣。顺便一提，这首歌还蛮好听的。

第八集：A Murder of Woes：

比较困惑，我怀疑是【A Murder of Crows】，非常非常不确定，因为一群乌鸦被叫做Murder，之前妈妈说过Wednesday是Raven，渡鸦也算乌鸦吧……，就反正这一集，是解决最终问题了，Wednesday大显身手。另外乌鸦是食腐动物，与死亡之类的相关，Crackstone死而复生，也算是有点联系？再次，非常非常不确定。

以上，欢迎讨论。