gringo据谷歌跟维基说来自美墨战争,墨西阿米哥们听到美帝士兵老说green go,就叫他们gringo,格林哥,日后西语里面就代指美国人了。电影里拉美的阿米哥们老叫阿汤哥gringo,还给他开了一吓尿的玩笑(broma),真是生动的告诉了我们broma跟chiste的区别(虽然都翻译成玩笑,chiste是只动口不动手的)
阿米哥们真是穷,穷到拿一架螺旋桨拍照小飞机没办法。美苏轮流跑去输出意识形态,谁出钱出物资都有人当马仔,真是太惨了。而且话说回来,其实在美苏之前三四百年,已经被西班牙殖民掠夺了个遍,只留下西语跟天主教。惨啊。
小飞机偷渡在GTA圣安德烈斯跟GTA5里的任务里体验过,超低空飞行正规军真是没什么好办法,喷气战斗机太快,直升机续航不够,所以后来几个国家纷纷又装备起了螺旋桨战斗机,二战复古风重回。话说近年黑飞机打击的严了又开始用半潜隐形船走私了,那玩意造型还挺暴力美学的
满小镇都是银行挺搞笑的。这片美化了男主,满脑子就是飞飞飞加上跟老婆啪啪啪,挣那么多黑钱其实也没怎么花,堆的到处是现金,现实中的话早上马各种洗钱项目了...不能只是简单的开一堆银行放钱啊这太直白了
2015年的9月11号,一架小型双引擎的航空之星飞机在有雾的天气条件下坠毁在了安第斯山脉中,坠毁地点靠近哥伦比亚的麦德林。而这架飞机上的三位飞行员们正是《美国制造》的剧组成员,他们三位分别是艾伦·D·普尔温(也是特技飞行员),副驾驶卡洛斯·伯尔(委内瑞拉人),吉米·李·加兰德。
这三位飞行员们才完成他们在电影中的表演工作不久,就发生了可怕的坠机事故,艾伦·D·普尔温和卡洛斯·伯尔不幸地在这场事故中遇难了,只有吉米·李·加兰德幸存了下来,但是他也受了非常严重的伤,他的下肢再也没有任何的感觉了。
在这场坠机事故的前十分钟,汤姆·克鲁斯刚好乘坐了一架直升飞机离开拍摄地,汤姆·克鲁斯所行的航线线与坠毁的那架飞机的航线是一样的,而且汤姆·克鲁斯也遭遇到了一样糟糕的天气状况。
唉,愿逝者安息,好难过,突然想起了我在翻译《生化危机5》花絮的时候,在片场去世的摄制人员里卡多·科尼利厄斯和身受重伤的特技演员奥利维亚·杰克逊:《生化危机5》里面的第1和第2条花絮。
本片是汤姆·克鲁斯和导演道格·里曼的第二次合作。他们第一次合作是电影《明日边缘》(2014)。
本片是汤姆·克鲁斯所主演的第三部传记电影,前两部是《生于七月四日》(1989)和《行动目标希特勒》(2008)。
汤姆克鲁斯曾经和布莱丹·格里森联袂主演电影《大地雄心》(1992),《碟中谍2》(2000),《明日边缘》(2014)。格里森的儿子多姆纳尔也是和汤姆·克鲁斯在本片中联袂出演。
注:关于多姆纳尔,大家应该很熟悉,《时空恋旅人》和《机械姬》的男主角都是他。
这是汤姆·克鲁斯在九年后的第一部R级电影。(9年前的那一部R级电影是:《热带惊雷》)。
本片是汤姆·克鲁斯和女演员萨拉·赖特的第一次合作。
本片是汤姆·克鲁斯在2017年第二部上映的电影,第一部电影是2017年6月份上映的《新木乃伊》。两部电影都是环球影业出品。
本部电影的剧本曾被“好莱坞剧本黑名单”评选为最受喜爱的未出品的电影剧本之一。
本片为了拍摄这部电影,乔治亚州的鲍尔格朗德市的一个小镇被改造成了阿肯色州米纳市的一个真实小镇。在鲍尔格朗德的历史上,这可以算作是在公众层面上最大的事件了。
自2014年的8月24号开始,汤姆·克鲁斯就曾被人目击在哥伦比亚的麦德林拍摄电影,他也在哥伦比亚的其他镇有过拍摄。而这些镇正是巴里·西尔(片中阿汤哥饰演的主角Barry Seal)作为麦德林贩毒集团飞行员必须经过的那些小镇。
本部电影是道格·里曼的第三部使用1.85比1的影像长宽比的电影,他第一部使用这一比例的是电影《摇摆者》。本片也是他第一部使用数码技术拍摄的电影。
朗·霍华德曾被片方考虑来执导本片。
本片的开拍是在2015年的1月14号宣布的。
本片开拍时的名字叫做“米纳”。
注:这里的“米纳”是美国阿肯色州的一个名叫米纳的城市名。
这部电影在2016年时又返回重新制作,是因为又新加了摄影部分,在2017年时又返回了一次去制作电影,这次是因为一些要补拍的片段。
片中出现的一位在治安官的房子里烹调晚饭的厨师是由亚当饰演,亚当其实是路易斯安娜好时光烤肉餐厅真正的厨师和老板。
注:关于这个餐厅的名字,我不知道我翻译对了没:原文是Les Bon Temps Louisiana Grill,我翻译的是路易斯安娜好时光烤肉餐厅。
翻译自imdb
和 部分资料来自://www.yahoo.com/entertainment/families-pilots-died-filming-american-135129372.html
未经同意,不得转载
写于2017.9.22
我完成的其他花絮故事:
《三块广告牌》的幕后以及致敬! 你知道科恩嫂的花头巾是在向哪部片子致敬吗?知道片中的小鹿是谁吗?你知道弹吉他的伍迪·哈里森吗?你知道......
裴淳华和克里斯蒂安·贝尔的新片:关于《敌对分子》你不知道的事
卡西·阿弗莱克、鲁妮·玛拉的新片《鬼魅浮生》幕后故事,花絮,还有很多,还算可以吧
从环球logo熄了就知道这片不简单,全程魔幻现实,将山姆大叔一黑到底,后面DEA、ATF、StatePD、FBI抓捕那段要笑死。
复古片头嗲。不是没有缺点,比如配角人物纸板化,家庭戏不能更敷衍,但是这种节奏轻快的传统剧情片在如今IP漫天的院线片里实属清流。
三星半。这片拍的太高级了,明明本可以处理成很严肃的正剧,却反其道而行将巴里·希尔这个角色和整个故事包装成一部十足的讽刺喜剧,包括对话和一些细节上的小动作都极为有趣,手持摄影和随时出现的前置自拍镜头玩感十足,剪辑和配乐同样加分,全程都看的非常乐在其中。
没心没肺尖酸刻薄,这么轻佻随性的处理一看就非常荒诞捉急,莫名扯淡,但很多事情经不起细想,比如让你赚钱让你开心,用过之后就被当个夜壶扔了,任由毒枭善后的事情,放在哪里都是像CIA这样机构的做派。这么荒谬的事情居然是真的 #莫名想到健身达人这个梗#
全篇流水账纸片人设,人物毫无弧光,连搬家戏这种专门中途插入的文戏你都看不到立体的人物,只能证明导演掌控不了阿汤的表演;这种程度黑美国连韩国批判电影类型片化的套路都不如
欢乐地揭露了美帝的丑恶嘴脸hhh
本片把美國官僚的腦殘揭發得那叫一個痛快:在美國,公務員通常愛國愛得蠢,在美國,公務員不蠢愛不了國,在美國,公務員愛國之後通常蠢得不治,在美國,越蠢越愛國越能當上大公務員。在美國,阿湯哥演不上公務員,只能演公務員私聘的小弟。小弟發橫財,公務員從不分潤,真是蠢到家了這些美國公務員。
終於抓到Doug Liman的點,喜歡他的諷刺喜劇大於嚴肅動作片。美國製造了什麼?第一製造了心態,鼓勵冒險犯難,包裝成美國夢輸出給人民,所以連好好開飛機都不能,非得自己創造亂流而後撥亂反正。第二製造了需求,崇尚資本,錢多到埋土裡也開心。最後製造出自己的敵人和危機,擠著肌肉準備去揍他兩拳。
毒品版的《战争之王》,真人真事改编,过程有趣,过山车般的节奏,藏钱、低空飞行、抓捕等桥段设计很棒,但结局无法像战争之王那样魔幻现实,对比人设还是有些不适的。全片讽刺味道很浓,致敬《壮志凌云》那段真是满满的情怀
80年代的CIA真是头顶智障光环啊,中美洲反共直接反出了自己赞助的毒枭和军火贩子。叙事异常欢快的道格·里曼,片名讽刺度max。阿汤哥白花花的屁股保养得真好~
汤哥潇洒无上限,美帝自黑无下限,特适合俩妹子一起爆笑一起花痴!VUE west end装修以后真的太棒了,以后都来这家看!
电影版梳理了《毒枭》里的一些脉络。一个快递业的兴起和衰落。
2017.9.1.Shaw Theatre. 对美国干涉拉美内政的深度自黑。因为黑得太high太戏谑,以至于看到结尾的时候惊悚沉重了一下。但其实惊悚沉重才是这段历史的本来面貌啊。罗恩韦斯莱他哥美国口音简直太无缝了!
相比簡而化之的劇情,這部戲最好看的是它的質感,那種用鮮豔調色、vhs畫質和動感十足的畫面拼湊出的一種偽紀錄片質感和幽默,像是在看麥克摩爾的戲
真他妈带劲,同样是碎片化的叙事,居然比同类型的《战争之王》更加出色,导演以纪实风格的影像、灵动的配乐和浑然天成的流畅节奏带来了一部娱乐性十足的讽刺传记喜剧。阿汤哥和道格李曼的组合真是要上天!
【B】作为《毒枭》系列的观众,本片就像是一种“粉丝特供”的番外篇一样,只有了解这段历史的人才能从中收获乐趣。但唯一不满的就是Pablo的选角实在是太路人脸了,一点气势都没有。道格·里曼证明了他是好莱坞二流导演里的一流者。
冒险片里值得五星,过瘾好看又复古,开场那段话映射当今也是无比讽刺了(买票时忘了名字,情急之下说出made in America/家属说那三个毒枭好像小黄人哈哈)
电影整个的感觉就是太赶了。两个小时不到的时间,阿汤的老板换了三四趟,家搬了两三次,反正没得停,见他一直开飞机送包裹被卷入枪战云云,没见到一点他内心到底怎么想。总之其他人物也都一样的平板,这样离奇的一个故事和人物拍成这样可以说是很浪费了吧。大概得拍成一季美剧才够。里根又被黑出翔
感觉像看了《毒枭》第二季的特别篇一样……
现实版《魔鬼代言人》+毒品版《战争之王》!看到那个CIA“schafer”财神爷在结尾提到反政府军的兴奋表情时,让人对国际政治顿时浮想联翩,导演真是自黑政府到骨子里了,在导演眼里政府好似瘟神一般存在!至于阿汤哥,除了一直在线的高颜值外,那些数不完的钱也很治愈啊@@(请原谅我小市民可怜的眼神)