告别昨日

语言学校组织的映像分析课看的，全程日语和英语还有意大利语交替着来，字幕还全是错，不过基本对理解电影没有任何影响。

故事发生在美国的印第安纳州的一个小镇上，4个高中毕业的青年悠闲地享受着夏天。游泳，骑车，兜风，在路边吃披萨是他们的全部日常，他们本来想像父辈一样继续当石匠，但是采石场经营不善，他们也失去了目标，终日游手好闲，有时他们会开车经过大学。他们瞧不起大学里的公子哥，大学生们也看不上他们这群街溜子。即便有打工的机会，在尝试了一下之后也都选择了放弃。主角戴夫热爱自行车，对意大利的自行车队十分向往，在家里放着意大利歌曲，自己学着意大利语。这或许跟当时美国的社会环境也有关系，上个世纪六七十年代，意大利西部片席卷美国，年轻的人们受其影响是很正常的事。就像如今韩国的偶像工业和日本动漫对中国的影响一样。

而这样的戴夫，在某一天遇见了大学里的一个女学生凯瑟琳娜，他谎称自己是意大利留学生去搭讪，而凯瑟琳娜似乎也对他的意大利背景饶有兴趣。此后，戴夫学着意大利歌剧对姑娘展开追求，而以此为导火索，石匠四人组和大学生们的团体之间的矛盾越来越激化，甚至在学校的保龄球场大打出手。可以看出来，即便70年代末，美国经济进入了“滞胀”期，但是大学校园里甚至有保龄球场，而学生们的主要生活也是玩乐，恋爱，运动，非常的放松。但是石匠四人组因为家庭相对底层，并不被看的起，社会地位不高，生活质量也有不同，贫富差距是挺明显的。

关于人物成长轨迹，比较关键的是两件事，一是石匠四人组的领袖麦克在采石场游泳比赛中完败，从原先的不服气转向承认失败，而这时主角戴夫沉溺于恋爱，并没有斗志。另一件是戴夫参加自行车赛，被崇拜的意大利车队使绊子，摔了个人仰马翻，受伤的除了肉体还有心灵，这件事让戴夫开始了转变，他重新审视之前的自己，在跟父亲的谈话后完成转变。而转变后的戴夫在最后的比赛上也带动了三位朋友，最后顺利获胜。

无论是外冷内热的父亲还是温柔的母亲，高矮壮瘦的四人组设定，放在今天都可能是一个单调而典型的人物设定。当然这样做的好处，是让大家更好代入，毕竟大家总归能在这些典型角色身上，找到自己生活中人物的影子。

在电影后半段戴夫父亲对儿子的劝说，展现出一种非常典型的美国式主旋律，也就是通过奋斗和努力，实现自我价值的肯定和阶级的提升，这放在今天可能让人觉得有点简单和直接，但是在当时经济停滞的美国，需要的便是不断的超越自己，告别昨天的这种力量吧。而体育题材和青春题材的电影是这个主题最好的载体，就像同时期的洛奇等电影，也一样是奋斗历练成功，但是最终都留名影史。在那个时代，这些都是最好的主旋律电影。

但是，其实美国梦所宣扬的和希冀的，放到现在依然足够有诱惑力，我依然会为最简单的奋斗而热血沸腾，为最单纯的感情热泪盈眶。

辛普森一家十三季中对本片的ネタ

一直想看来着，一直没找着，最后在土豆上找到了，英文字幕的，首先要说没有想象的那么深邃沉重，豆瓣的简介写的真心好啊，其实还是一部诙谐青春励志片。 青春是电影热衷于讨论的话题，或者说是所有艺术热衷讨论的话题，因为稍纵即逝，谁都想保留。所有年轻人都要面对一个问题，就是我该怎样度过我的一生，有的人会为之迷茫，有的人不假思索，直接大刀阔斧跨入社会，随波逐流。青春是缺乏目的性的，本想走去南，奈何去到北，生命本身就是缺乏目的性的，所有所谓的XXXX，不过是自己的牵强附会。也许某天你突然明确了未来的目地的与方向，那么恭喜你，你已经不再拥有青春了。宇宙是漫无目的的，唯一确定的物理属性就是消亡与重生，一切来自与虚无，归于虚无，循环往复，今时今日所有的理想，执念，甚至是存在的痕迹都将消失，没人能活明白，自己只有自己明白。 成长是励志片必须要有的，4个伙伴每天玩在一起真是令人羡慕，我就没有这么幸运。自行车男受挫回家后说“everybody cheats,I just didn’t know.”，这里成长的意义是双重的，一是对于表象虚幻的迷恋，往往和实事大相径庭，自行车男崇尚意大利精神，却在比赛中受意大利人违规使坏。二是为了生存，每个人都免不了做些违心之事，父亲卖二手车，是生意，是生存，工作上不可参杂理想善良主义的情感。 不过话说自行车男的自行车无敌属性真是BUG啊，别的片子都是实际和对手比，象征和自己比，这里直接就是实际和自己比啊，工人阶级力量大，高富帅们都是渣，只要他去参加就没悬念的无敌属性。 喜欢告别昨日这个翻译，一部很美好的片子，最后自行车考入大学，晋级知识分子阶层，相中一法国姑娘，最后一句 Bonjour 让我感到好欣慰温暖，父亲的表情令人忍俊不禁，年轻人的自愈能力是令人惊奇的，不过这一次他肯定会理智的多，另外片子中的母亲角色简直是完美的，无可挑剔的，孩子需要这样的母亲，丈夫需要这样的妻子。 由于年代久远，刻意了解了下4人后来的状况，可惜自行车长残了，奎德在片子里就一脸明星相，果断上位，斯特恩变成国标大叔了，哈哈，哈利在片子里最磕碜，不过现在光头形象可是文艺范儿十足呢！ 闲的蛋疼，写个东西，自己都还没找到面对这个世界和这个世界交流的方式呢！o(╯□╰)o

能看到当下的我们，我们的青春像昨天一样挥挥手，它在回忆里安慰着迷茫的少年，他不知向何方，但有着未来，他不惧怕眼前，而是惧怕当下找不到突破口，如今的岁月，悄悄的带走着我们的青春，让我我们走向成熟，在当前与当下犯的错误，积累着经验，积累着阅历！ 从前迷失了自己也好，不管如何，都原谅自己，明白了从前，知道了当下，未知的未来，时间在虐食着你每一刻，都得去学会去修复受损的心灵。

遇到对的，得好好珍惜，遇到错误的，学会放下，无论是人与事。

生活中每个人都欺骗过别人，也骗过自己，当痛打到自己头上的时候，才明白路往哪走。

所以想再试一次，告别昨日，活在今天的每一天，失败也好，未来的未知怎样也好，年轻好好的做你想做的！假如生活欺骗了你，不要灰心不要丧气，下一刻是快乐的来临，岁月是我们的好伙伴！

这就是青春吧，当你陷入一个安稳的环境时，你永远不会考虑改变，你只是一遍又一遍的回忆以往的时光，即使时光早已流逝，而你也步入人生的转变点。哈哈这是时候的我们是多么固执啊，回味着过去，不愿意改变，就像影片中的迈克一样，仍然追昔着过往，希望能一直保持原状，保持他们青春最灿烂无忧的日子。可是啊，时间永远是向前的，挫折，挑战都会随之而来；当然，并不只是坏的，机遇，甚至爱情也会跟着来到。当这些一切在你的生活中揉杂，碰撞同时你也对现在的自己感到不满时，it's time to break away！告别昨日，我很喜欢这个翻译名，因为它给我一种要掀开人生另外一页的感觉（我的生活糟透，太需要改变了）。影片中的主角们有的遇到了爱情，有的遇到了挑战，有的还在迷茫寻求着认可：哈哈，戴夫有点可怜，开始的他又拥有爱情又有着自己的理想，但后来理想被崇拜的对象亲手打破，爱情也因自己的谎言而走向破碎。四个人中一直都坚强乐天的戴夫也不得不像一个孩子一样在父亲的怀里哭泣，但幸运的是父子间隔阂却因此开始消融。每个故事都有它的高潮，正如我们的青春一样：小镇上四个“石匠”也迎来了他们的高潮：一场证明自己的比赛。努力永远都有收获，更何况他们还有实实在在的实力。好强的，自卑的，一直都在努力的，他们一起克服了人生的一个重大挑战，四个好朋友在高昂的音乐与众人的欢呼声中，走向了领奖台，享受着属于他们的时刻。戴夫，迈克，木兹，西里尔获得了他们长久渴望的证明与荣光，在此同时，他们也彻底告别了昨日，开始了人生新的旅程。有时候，当生活糟糕透了时，你很想要一个新开始，你可不能空想，如何去做呢?我告诉你，向那些让你心烦的事竖起你的中指，并告诉自己：fuck it，let's break away！