R.I.P , my friend Hank Schrader.
Hank Schrader,平行宇宙BB太阳系第三行星美利坚合众国新墨西哥州Albuquerque人士。生年不详,卒于BB时间坐标S05E14,即我们这个宇宙的时间公元2013年 9月15日晚八点档。
在BB的世界中,HANK是政府缉毒部门的代表,是唯一制衡大毒枭海森堡的正义力量。同时他的私人身份是Mr.White的连襟。这意味着,在家庭和缉毒两条线索上,Hank都和男一号有着大量的对手戏。对于这么重要的一个配角,可以想象,如果交给另外一位平行宇宙高手J.J.人渣姆斯来运作,可能有3集的篇幅介绍Hank的爸爸妈妈,2集讲他的童年创伤,2集回忆再来2集闪回%^&$%#$@,主线剧情交代了一点点只见HANK突然掏出小手枪啪啪啪啪打出四个大字“请看下季”。。。。所幸BB宇宙的上帝Vince Gilligan是个信奉简洁主义的人,他对于和主线剧情没有直接影响的人物和叙事做了尽可能的精简,除了使5季68集的节奏比处女还紧以外,副作用就是我们对HANK,Mike还有Saul这些活色生香的配角的背景知之甚少(Vince的补救措施是创造另外一个宇宙,见
http://movie.douban.com/subject/25726259/)。
从热爱啤酒和他姓Schrader来看,Hank可能是德奥系移民后裔。其先祖可能Levis一起裁过牛仔裤,可能和施坦威一起造过钢琴,不过音乐天赋和古板的性格这些常见的德式标签都未在他身上显现,反而成了一个善于谐谑的开心果。在Saul出场前,Hank 是BB世界的俏皮话大王,嬉笑怒骂皆成文章。但你如果认为Hank的本事只是刷嘴皮子,那么你实在是低估这个圆圆肥肥其貌不扬的男人了。Hank在他自己的专业里是一位不可多得的人才,完全凭借硬桥硬马的缉毒战绩从普通警员升职为行动主管。本来他可以就此告别打打杀杀的脏活累活,坐在办公室里穿着西装研究预算,谋求一个更好的前途~可是,可爱的Hank完全没有把这些放在心上,他似乎很满足于当一线警员那种朝不保夕的动荡生活,只要能有几个毒贩子抓抓他就很开心了。这样的人可以成为很优秀的同事,专业素质过硬,高执行力,不勾心斗角,没有政治野心。
生活上,Hank没有自己的孩子,但对连襟White家的两个孩子疼爱有加。在遥远的S1,Hank曾非常及时有效地教育Jr.White 远离大麻,我记得他说服Jr.的方式是:也许现在看来大麻真的和吸烟差别不大,危害很小,但是它是一个 恶 的引子,它会把你从小恶引向大恶,很快你会不满足于大麻的刺激而寻求冰毒,可卡因海洛因等。。。。现在想来,这仿佛就是Mr. White一步步滑向毒品帝国深渊的一种隐喻。也正因为Hank在大是大非问题上的正确态度,他成了Jr. White某种程度上的偶像,由此,在家族中深入人心的Hank因Mr.White而死成了他最终众叛亲离结局的最后一根稻草。
Hank就是这样一个人,外表不起眼,如果你歧视胖子那么不会对他有什么好的第一印象。但是如果你坐下来和他聊上15分钟,你会被他的乐观,幽默所吸引;如果你和他相处久了,他嫉恶如仇的正义感和敏锐的判断力会把你折服。工作上,他是你理想和合作伙伴;生活上,虽然选老婆眼光差点,但如果你有幸获得他的友谊,那么你会收获一种可贵到稀有的品质:忠诚。
S5,一直在工作上问心无愧的Hank第一次没有完全按照DEA的规矩处理案件,因为他想拯救自己的职业生涯,不得不出一些盘外招,这完全可以理解。毕竟作为一个吃五谷杂粮的凡人,有这么点仅有的私心也是人之常情。最后面对黑洞洞的枪口,Hank从容付死,没有一句废话,不愧是顶天立地的男子汉。冰与火权力的游戏血婚那一集把美国观众虐得惊天动地,我也只是小小地唏嘘了一下而已;BB S05E14却让我难过了很久,就好像一个好朋友从此离开了我的生命轨迹。Mr.White死了,这不奇怪,之前就通过和Jr.一起看 疤面煞星 暗示了这个结局;最后2季,Vince在拼命洗白男二号Jesse,把他塑造成一个小清新都在所不惜,所以他的逃出生天应该在情理之中,这样无数中年大妈观众应该high了;Mike死了,因为出来混迟早要还;Saul活着,一是要拍衍生剧;还有就是他这种变色龙一样的生物应该是能活得最久的;一切都很合理,唯独Hank的死让我怅然,这是一个多么不该死的人啊。最后两集,我一直期待对HANK的结局能有另一番交代,这个因公殉职的男人,是应该身披国旗下葬的。可惜,都是我一厢情愿了。
最后,用我国一位自拍爱好者的名言来总结Hank Schrader的一生
对待家人,像春天般温暖;
对待缉毒工作,像夏天般火热;
对待官僚主义要像秋风扫落叶一样;
对待毒贩要像冬天般冷酷无情。
R.I.P, Hank,真希望我真的有你这个朋友。
今天把Breaking Bad S05补上进度了,看EP08之前就看到老红和贾行家在讨论白叔犯下一个愚蠢低级的错误,觉得编剧不用心。后来自己开始看EP08看到莉迪亚把九人名字的纸条写给白叔,白叔去Hank家玩的时候心里想的是,难道白叔把纸条留在Hank家了,那确实是太愚蠢和低级的编剧了。
但是看到最后,发现原来是Hank在白叔家厕所里翻到一本盖尔送给白叔的《叶草集》,我觉得还挺符合白叔人物性格的,自负,在化学领域的极端自负,特别是在自己的成果被别人拿去创建公司以后,他更想要证明自己的杰出。从第二季开始时警告小混混们时说的“这是我的地盘”,到这一季出现的“Say my name!”“我是全国最好的制毒师。”都反应出了白叔的自负。所以当收到一本同样是化学领域的毕业于名牌的大学杰出人才盖尔赠送的书的时候,保留着也是很合情合理的,我甚至都能想象出白叔坐在马桶上时不时拿出来翻着这本诗集洋洋自得的神情。
说下《叶草集》,叶草集是Walt Whitman的一本诗集,而EP08的名字“Gliding over all”恰恰也是Walt Whiteman的一首诗的名字,同样的出自《叶草集》,直译为“掠过一切”,全诗如下:
Gliding over all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul--not life alone,
Death, many deaths I'll sing.
尝试翻一下
“掠过一切,穿过一切,
穿过自然,时间和空间,
像一艘乘风破浪的船
一场灵魂的远航,不止孤独的生命
死亡,我为如此多的死亡哀鸣。”
我能把S05中白叔的杀心代入这个“掠过一切“的东西,很明显的能感觉到,从干掉炸鸡男开始白叔越发的心狠手辣,对比第三季结束,在电视上听到小男孩被害的消息,白叔自己开车把两个杀害一个孩子的凶手撞翻在地并补上了一枪。到这一季,同样是在电视里看到了那个小男孩被枪杀的消息,白叔关上了电视,竟然在cook的时候吹起了口哨,竟然在粉男退出之后能让枪杀小男孩的凶手Tod一起来cook。天差地别。
再对比前几季,白叔还是那个会在愤怒的时候只敢把怒火发泄到医院洗手间的抽纸的铁块上的化学教师(SO5EP08里还给了那个被打扁的铁块的特写),现在,白叔已经能够在怒火攻心之时拔枪射向车里的Mike。再到白叔一手安排并严格执行的2分钟内惨死监狱的十人。白叔的杀心已经掠过一切。
而EP08中的开篇,那个苍蝇的特写,让我联系到了S3中他在完美主义的驱使下和粉男在LAB整整打了一整集苍蝇的那集。那个时候以白叔严谨的态度和一丝不苟的精神,还能算的上是化学家。而这一季中,白叔只是呆呆的看着那只苍蝇,等到TOD来了以后一起去处理了Mike的尸体。很显然,他已经无法再去顾忌那么多了。简单的说,我认为以白叔这一季中的状态和心境,就算LAB里再出现一只苍蝇他也不会再去管了。
《教父》的影响在每一季中似乎都存在着,他们觉得他们可以只是单纯的制毒不伤害任何人,这事实上是不可能的。真正让我感到白叔彻底变了的是他叫嚣着“是我杀死了Gus”的时候,放之前,简直无法想象。那个严密认真做事谨慎唯唯诺诺一丝不苟的White老师早已不复存在,通过五季的时间转变成了一个冷血残忍杀人不眨眼制造的毒品远销海外的一个叫做海森博格的怪物。
所以,在这种自我膨胀的心态和精神状态下的White,说海森博格或许更准确些,犯下这样的错误我觉得是在情理之中的,一句简单的“I’m out”显然无法让白叔赎罪了,也说明了为什么是在白叔决定洗手不干之后Hank发现了那本诗集。从剧中的小细节,再到EP08标题和内容的呼应,我觉得编剧还是挺用心的。
一家之言,不喜勿怪。
http://insidetv.ew.com/2013/09/30/breaking-bad-finale-vince-gilligan/'Breaking Bad': Creator Vince Gilligan explains series finale By Dan Snierson
翻译:eason0424 草秃粽
【剧透慎入】
现在给你一些时间调整呼吸并擦干眼泪,让我们开始分析一下《绝命毒师》(Breaking Bad)既残酷又伤感的大结局。无论之前的预测如何,你现在一定想听听剧集主创文斯·吉里根(Vince Gilligan)对最后一集有什么话要说,这一集见证了毒枭沃尔特·怀特(Walter White)之死。“我们的想法是做一个明确的结局。”参与了编剧和执导的本集策划说道。五季的《绝命毒师》是电视史上最大胆创新并受人钟爱痴迷的电视剧之一,如今要用令人刺激和满意的方式收官是个巨大的挑战,而吉里根非常清楚这一点,他和他的编剧团队花了无数时间来寻找一个完美的结局。“我认为许多人心中一定有个不同的结局,因此我们势必会让一部分人失望,”他说,“但我可以自信地说大半年悬而未定的结局使我们乐在其中。我对结局很满意,这就是我快乐的源泉。”本次吉里根专访谈到了沃尔特和杰西(Jesse)的宿命,可能的另一种结局,西部片对结局的影响以及最后一集中的重要情节。
如何选择理应在临死前完成一些救赎的沃尔特结局?
“我们之前并不觉得一定要让沃尔特在最后一集死,但从内心上讲确实要这样。因为我和编剧们想遍了所有可能性,觉得让沃尔特死是对的,但我认为我们没必要非这么做不可。有一个我们一直在讨论的版本是:沃尔特是唯一活下来的人,他站在废墟中并且他的整个家庭也毁了。这会是一个很有气势的结局,但对观众来说这样的结局是很草率的。我们讨论过杰西杀了沃尔特的版本,也讨论过沃尔特逃脱的版本。到底如何做没有对错之分,事实的情况是:在编剧室里有许多聪明人,我很有幸可以支配他们。我们遵从自己的内心,告诉自己结局要怎么写,至少要让沃尔特开始为他的人生、为他遭受痛苦的家人朋友们做出改变,这样才能使他感到满足。沃尔特从来没打算救赎自己,这条罪恶之路已经走得太远,但至少他做了自己能做的。还有一个我认为对他来说很重要的是他实现了第一集的初衷:把一大笔钱留给了家人。当然,这么多年沃尔特一直有着错误的认知,他觉得作为一个男人,一个经济来源者,一个父亲,所做的一切就是要让家里有钱维持生计。通过他对格蕾琴(Gretchen)和埃利奥特(Elliott)的略施小计,他的家人可以得到一千万的现金,但另一方面,感情的破裂是永远的。所以这是一个很耐人寻味的事实。在很多层面上沃尔特是失败的,但他成功地做到了自己想做的事。他做到了在离开人世后使他家有足够的钱维持生计,这也是他在第一集中想做的唯一一件事,所以,任务完成了。”
为什么决定放了杰西让他逃走?
“这些年我们发现取悦大部分观众的方法往往就是尽可能地排除外界因素取悦好我们编剧室里的八个人。如果我们能让自己开心一整天,也能让大部分观众开心,又何乐而不为呢?我们编剧室的各位都很爱杰西,我们都觉得他已经受到了惩罚。一开始大家可没有让他有机会逃走。沃尔特说过:“你要么帮我制毒贩毒,要么我就把你送到DEA。”可怜的杰西由于做出了错误的决定,遭到了精神和肉体上的摧残。也因为这样,他付出了代价,于是我们觉得应该让他逃走了。要是让杰西付出一生的代价,对粉丝来说我们就太残忍了。”
杰西会怎么样?
“我们一直觉得观众会希望杰西逃走。杰西未来会怎样就取决于观众的想法了。有人认为,他大概开了两英里就被警察抓到了,但我更倾向于相信他逃走了。在地牢里生活六个月,终日忍受挨打和亲眼见到安德莉亚被杀之后,他需要很长的时间来恢复。这些事都会成为他的创伤,但我乐观地相信杰西能最终跑到阿拉斯加,在那平静地生活并亲近自然。”
编剧有没有想过让杰西杀死沃尔特?
“我们讨论过让杰西最后扣下扳机或者在沃尔特转身时发现杰西用枪对着他。我们研究了每一个想出来的点子,最后呈现出这样是因为我们在安排杰西扼死了托德(Todd)前就不想让杰西嗜血了,这是编剧想呈现出来的。托德从某个角度来看很讨人喜欢,但他不得不死。我想他们整个组织的死都会让这个世界更美好。有了这一前提,我们就会觉得:杰西不是个杀人犯。杰西已经不止一次不得不杀人了,第一次是为了救沃尔特和他自己,这不是他的天性,这会使他的心灵受到伤害。然后我们就想:这样吧,我们了结托德,让他成为杰西的杀的最后一个人,让他从这离开,开始一个崭新的生活。当然,他有足够的理由杀死沃尔特,他也有足够的杀意,但他在很久以前曾经对沃尔特说过‘我再也不照你说的去做了,’所以他说‘不’并放下枪时他说‘你自己来吧,’这是在拒绝沃尔特,他不想再让沃尔特满意了。所以并不是说杰西没有足够的杀意,而是说,‘你想这样,我偏不让你得逞。’”
之前执意想杀死杰西的沃尔特,为什么最后出于本能地救了他?
“很多了解电影历史的观众一定会说,‘这是《搜索者》(The Searchers)的结局。’确实是这样。这部时长三小时的伟大西部片讲述了主演约翰·韦恩(John Wayne)寻找娜塔利·伍德(Natalie Wood)的故事。女主角被印第安人绑架并抚养,整部影片中约翰·韦恩都在说,‘我要解脱她的痛苦。一旦找到她,我就杀了她。’而杰弗里·亨特(Jeffrey Hunter)都在说,‘不,她是我的血脉,我们要救她,’但主角却坚持道,‘我要杀了她。’于是你会想,‘天哪,约翰·韦恩是个畜生,他真要杀人。’整部电影的剧情就是两人寻找娜塔利·伍德。然后到了电影结尾,你觉得主角会骑上马开枪射杀她,但他却撂倒并带走了她,他说,‘我们回家吧。’每次看到这都能打动我,电影的结尾噎到了我,这很神奇。我们在编剧室说,‘嘿,用《搜索者》的结局怎么样?’你看,其实结局就是抄袭经典。(哈哈哈哈哈)”
沃尔特的死是否意味着他还清了自己的罪孽?
“这全在观众。死并不一定意味着偿还罪孽。我觉得不是这样,因为即使最好的人最后也难逃一死。所以也可以说其实他逃脱了惩罚,因为他从未被真正被逮到,只有汉克(Hank)曾经给他带上过手铐。在警察赶来之前沃尔特就死了,他们带着武装冲了进去,根本不在意死去的沃尔特。沃尔特像《指环王》(Lord of the Ring)中那样摸着自己的宝贝,制毒和实验室是他在世上的最爱,他不关心是否被抓,因为他知道自己时日无多。总之,你可以觉得沃尔特偿还了自己的罪孽,也可以觉得他逃脱了惩罚。”
为什么莉迪亚会成为蓖麻毒素的目标?
“我和编剧们都看过剧作家契科夫的戏剧哲学,他说如果你在第一章展示了一把枪,你最好在第三章开火。我们都知道蓖麻毒素藏在沃尔特老家卧室的墙里。我们本可以不管它,但后来想,‘观众真的对我们很好,他们关注地很细,所以我们要回报他们,在结局不遗漏任何一个点。’另外,扮演莉迪亚(Lydia)的演员其实是个很热心肠的人,我们当时都还迫不及待地想拍她在托德面前要了不少甜点。托德很讨人喜欢,所以当他死的时候你甚至会有一些矛盾的感觉。那莉迪亚呢?我们一致觉得她应该死。‘那最好的方法是什么呢?’我们想过在M60机枪扫射时她在场,但她绝对不会和那群人在一起的,她不是这种人。然后我们想,‘可以用蓖麻毒素吗?’当我们发现这样既可以和之前的蓖麻毒素串起来又可以联系到甜点时感到非常骄傲。想让每个角色得到自己应有的结局确实很难,最后一集每个人都有自己的最终瞬间,把他们统统放进最后一个小时搞得我们头都大了(哈哈哈哈哈),但我觉得很棒,因为我们做到了。”
剧终集最大挑战是什么?
“说也奇怪,最后复仇的那段吧,实在是够怪的,因为它太暴力了。但是那种画龙点睛的桥段,就是观众们为了他们的情感需求需要看到的。在最后一小时,观众需要看到沃尔特对杀死汉克的那帮人采取复仇。那已成为一种必然,而且这样也更干脆。但对我来说这一集最重要的一环应该是沃尔特成功完成了他长达62集的任务——为他的家人留下巨额财富。在格蕾琴和埃利奥特家中发生那段的结局对编剧们和我来说都是最难攻克的。在前一集,索尔·古德曼(Saul Goodman)为沃尔特做了分析——他完完全全地给沃尔特解释了为什么把数以百万计的财产留给家人是不可能的。他说,‘你绝无可能在条子眼皮底下留下这笔钱,就算你成功给到你家人,条子也会查出来,而且他们会没收这笔钱,因为它是毒资。就算奇迹出现,你成功瞒过条子们,你家人也不会要,因为这笔钱是你的,且他们恨你,尤其是你辛辛苦苦为了的儿子!所以这绝无可能。’我们在编剧室里一直感慨,‘老天啊,索尔在这笔钱上的观点是对的!没有讽刺的意思。沃尔特无法得偿所愿了。’格蕾琴和埃利奥特的方案在结构上是本集最重要的一环。沃尔特诓骗了格雷琴和埃利奥特并恐吓他们把这笔钱捐给自己家人,这样钱就能逃过缉毒局的监察,并且这笔作为慷慨、作为慈善的捐助,而并非沃尔特留下的赃款,就会被斯凯勒(Skyler)和小沃尔特(Walt Jr.)接受。当我们想出这个主意的时候,我们就像:‘哦老天,赶紧去吃午饭吧!’(哈哈哈哈哈)这应该就是本集在结构上最重要的一段,也是这集最难攻克的一点。”
如何看待在本剧在人气最火爆的时候结局?
“每个故事都有他们的片长,并且在电视界很难判定剧集应有的长短。事实上我非常高兴和满意我们现在完结它。我甚至不敢相信每一集评分都在升高,那感觉真是太好!有人问我,‘如今这会让你想继续多做几集吗?’正相反,这一切让我相信——掺杂了相当一部分好运在其中,我们真的选对了离开舞台的好时机,并且如今我对此更有信心,比以往都更加坚定。”
TO W.W, MY STAR, MY PERFECT SILENCE.
"Shut the fuck up, let me die in peace. " 真正的硬汉bad ass是Mike,没有之一。
牛逼的结尾证明这剧是一部无法逾越的高度的神剧。当Mr White终于承认的说出了:“一切都是为了自己。”赤裸裸的揭穿了美国一直宣扬的家庭思想的虚伪,给那些假惺惺的主流剧一记响亮的耳光,人性就是自私的。
“真正使《绝命毒师》成为史上最富道德内涵的电视剧之一的地方在于,行动导致结果。不管这些行动是出于痛苦、贪婪、畏惧还是恐慌。你必然为你的行动,而不是你内心图谋,承担后果。”Linda Holmes
『I don't wanna say goodbye』
五季Breaking Bad一共62集 化学元素周期表中62号元素是钐 钐153放射性的同位素药物可用于治疗肺癌 这是巧合么?
终于看完了,热泪长流。真想给编剧鞠躬,我都可以想见他们如何绞尽脑汁一遍遍讨论情节发展、人物性格,任何一个环节都力求最精彩最合乎逻辑的方案,绝不懈怠。之所以被冠以神剧之名,不是因为编剧超出常人的聪明,而是超出常人的勤奋。剧本没有花活也几乎从不作弊。这是人类编剧专业的代表作,十星。
贫困潦倒老来得子的中年男教师,凭借天才品质和破釜沉舟视死如归的勇气,在貌似一潭死水平静的生活水面下干出了暗流涌动惊心动魄的毒师大业!张力十足的剧情、自然贴切的演绎、满分之作。如果你看了这部美剧还有勇气去看国内的话,我对您不惜自剜双目的勇气佩服的五体投地。
最黑暗的一季,压抑得让人喘不了气。从始至终的完美,致敬Breaking Bad伟大的编剧和每一位出色的演员,永别了。
从2009年就开始追,而最后一集留到现在才看完。终于不再左右言他,终于不再冠冕堂皇,终于在血色中倒下,在黑金中释然。他是毒师海森伯格,他制造的冰毒呈蓝色,纯度为99.1%——这部剧集,同样如此。
碉堡了!!!编剧团是火星的!!!!!!
此剧不看 终生抱憾.
第四季结尾已巅峰,此季编剧略放肆,角色们生长发展到已不受控制,拾起种种铺垫,人性暗黑面肆无忌惮释放;每个人都变得那么讨厌,只有老白永远有血有肉地真实,痛苦和欢乐都写在眼神和皱纹里,演技爆棚;斯凯勒最终未流于愚蠢,汉克和玛丽各有心魔,律师真乃职业典范,小霍利太可爱。
闪开,让我哭一会。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
千辛万苦等来这一季,豆瓣竟然才给9.5分。。。应该给十分好么!!零点五分都不应该少!!!白老师您辛苦了。这一句I forgive you真有范
这就是一个独生子女,大学毕业以后创业失败,早早的结婚,贷款买了房子,还要生二胎的下场。
老白之可怜,一在所有关系都靠谎言才能维系,无一例外;二在屌丝本性坚定不移,即便坐拥半屋钞票,这属性也在他得意洋洋开回两辆豪车之际毕现无遗。大枭雄好上司,是炸鸡哥这样的;好手下是老麦克;好拍档是saul;好哥们是小粉;好丈夫好父亲是大汉克;至于老白,没有适合他的人生角色,死是最好结局。
只有我一个人觉得妻子实在太烦人了么?
老白的微笑,能让人惆怅一年。这是什么样的魅力!这个男人在眼前一点点缓慢蜕变,你憎恨他,你又同情他,关键是你理解他,他心里的黑与绝望我们谁没有过,谁没想过。再见老白,你替我们悲剧,我们才能继续光明。再见老白,再见老白。