皮囊 第四季

their faces behind the skin..
between this world and the next..
Their teeth and their claws coming out
trying to break through.

here a hole that fits mine.
the moment I saw you,
I knew it'd be the closest I'd get to being..close.
I didn't know what to do with that feeling.
Happiness.

But they know now and they're hungry.
really fucking hungry.
Because for as long as I know,they've been chasing me.
And now they're ready.
now they're strong enough to break through.
And I can't fight them.
I used to be able to when I was strong but..
you've made me weak.
and now I can't I can't.

这段台词是skins第四季中我印象最深的。最喜欢的依然是第五集，虽然很虐，甚至在看到effy割腕的时候瞬间哭了出来。
you've made me weak.
and now I can't I can't.

感谢skins给我带来的一切感动。虽然我生在一个国情和英国完全不一样的国家，但是这部片子给我带来的共鸣巨大。

cook说never say sorry,cause you're not a pussy.
可之后他还是道歉了。
很无助。

freddie被编剧写死了，这一段始终不能接受。也就是这个事实让我觉得本来非常优秀的作品有了瑕疵。安排freddie这么挂掉实在是有够狗血的。cook还始终生死不明。
最后一集的karen很有爱，freddie的那本笔记本，写满了i love her.看到的时候忽然又哭了，好感动。

虽然对本片的结局很不满，可想到诸多感动，还是给了五星。
听说还有电影版。希望电影版能对未解之谜有一个交代，至少不要如此模棱两可。

可能在刚开始看这部电视剧的时候我还是一个反叛的小青年,2年时间,换了一拨儿更加90后的孩子,永远在十七八岁的年纪,不同的彷徨,不同的解决事情的方式,同样的是每个人还是一具沉重皮囊拖着巨大空洞的飘荡在空中的各自的魂灵

s3和s4这帮孩子,更加的复杂,激烈,他们的故事也更加的透彻...基本上没有谁是谁的配角,两季下来我发现,我在爱他们中的每一个.每个人都因不完美而青春飞扬,飘在大麻和音乐中的氤氲香气,他们新鲜漂亮的肉体,那些透明的肌肤和充满荷尔蒙的下体,让每一只苍蝇垂涎不已,每看一次都感慨一次自己迟来的青春期

第四季的主题是关于失去和欺瞒的,开场就死去一名陌生姑娘,姑娘们愈加美艳,毫不在乎一个个都不可一世,呼应主旨,皮囊.他们和她们也许看着跟所有的玩世不恭的小孩儿一个样,然后接下来缺一一剖开皮囊.

冷若冰霜的effy开始了她的爱情,emily和Naomi开始了同性之爱,一切仿佛都那么美好,仿佛他们已经不是一群对世界的认知极其懵懂的孩子了.而真正的打击来临时他们那些自己也不明所以的"爱"却被击溃得七零八落.第四季看完我已然不相信他们之中的任何一对是有所谓的爱情存在了,无非是身体上的两情相悦,无非是漂亮面孔勾引得七荤八素,无非是年轻而精力旺盛的心需要找一个跟自己差不多好坏的人拥抱入怀.
这样的爱情难免欺诈,他们没有任何相伴一生的想法,就连失恋,都是莫名其妙的痛,他们把"痛"这个词用的轻飘飘的,就仿佛宿醉一夜之后头部传来的奇特感受.

如此的"爱情"必然有欺瞒,分离,割裂.他们面对爱情都很生涩,只好以他们轻车熟路的性爱来驾驭爱情,他们面对真实都很彷徨,于是以他们熟悉的大麻和酒精来抵挡.所有的逃避,大家的逃避,最后仿佛一个充满气的气球一样,一点点漏气殆尽,Freddie的死我认为是必然,他没做错什么,这帮孩子的逻辑里他们都没做错什么,而一个亲密朋友的悄然意外死亡,却隐隐的在画面之外提醒他们每一个人,最后他们齐聚在Freddie的小屋中的派对,在潜意识他们是在为Freddie的逝去举行的某种葬礼,虽然他们不知道他是否在世,或者他们认为他是逃离了他们,在某种程度上他们心底认为原来的Freddie死去了

cook是另一个意外,他是随Freddie而去的象征,这其中只有cook和effy能感知Freddie早已不在这个讯息,effy选择的是那个没有完全进行下去的心理治疗,忘记,欺骗, 而cook其实是个什么都不知道的人,只是深藏内心中怀念三个好兄弟在一起的时光,最后促使他异常灵敏的发现了Freddie的死.而在他即将死去或者那个psycho doctor即将被杀的时候,剧情进入到一出无比华丽的高潮.毫不知情内心又有莫名深情的party男女,死去好友的地方,以及最纯真的cook热爱的鲜血与暴力,最后戛然而止,这大约是编剧的一时恻隐,这群平庸的年轻人终于真正的进入了不能被他们接受的无比残忍的现实了.

http://www.yyets.net/redirect.php?tid=261521&goto=lastpost

人人影视论坛-英剧社荣誉出品
本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
-==YYeTs人人影视字幕组==-
听译：泰斯 牛皮糖 hyql 我是人贩
时间轴：小e 卓卓
听译校正：我是人贩
总监：我是人贩
-==英剧社荣誉出品==-

-=皮囊 第四季 第一集=-
Thomas - 托马斯之吻

     不知道第四季是怎么个回事，满心期待的看了第四季，可是SKINS越来越让我失望了，大爱第一季，第二季，第三季开始失望，结果没有想到第四季是如此狗血的更加让我失望。
   不知道为什么看完第四季的结尾以后，莫名其妙的感到憋屈，感到纠结，再怎么样也还是青春少年吧，再怎么样也是有着花样年华的中学生吧，怎么会如此的悲惨，FED的死真让我意想不到，大为失望的结果。
不知道还不会不会由第五季第六季，希望不会在如此的失望下去

    Skins在糜烂青春的外表下折射出很多深刻的成长或是人生哲理。
    Skins说到底是关于爱情的青春故事，主人公的放纵生活或许让人觉得非常垃圾，但其中的每一个人都为了真爱经历刻骨铭心的痛。Cook和Freddie为了Effy死去活来，Thomas和Panda，Emily和Naomi，那一段背叛和出轨的背后不是真情！通过迪斯科舞厅的灯红酒绿，各种聚会的烟酒满席，总是情与爱在发光或让人沉沦，即使不想陷得太深似乎也无法逃脱。
    Skins的精彩之处在于从不一下子交代人物的家庭背景或是性格内质，而是通过情节的发展去深入人物，让你永远会发现你本以为已经了解的人物身上不为你所知的一面，感受这些表面聒噪、顽皮的青少年成长中那些无法释怀的痛与落寞。
    开始一直非常非常喜欢Freddie，觉得他高挑的身形、深情的目光、忧郁的气质非常吸引人。但看到这一季，越来越喜欢Cook,喜欢他天不怕地不怕的勇敢与追求，和对爱的执着和真诚。Freddie虽然和可爱和体贴，但作为一个男孩有时显得有点软弱，即使没有人有钢铁一样坚强的心，面对生活的残酷和险恶，我们不得不表现出自己强悍的一面。Effy固然很美，但现在突然觉得女孩长得太靓对自己和自己爱的人都不是件好事，会招来太多的危险和麻烦。青少年间的分分合合虽然也让人痛苦，但他们还毕竟是孩子，一旦牵扯到成年人就要复杂，甚至恐怖的多，不要轻信任何人，尤其是看着很友好的成年男子。Freddie的死让我想起曾经见过的一个变态老男人，真的是冷到后脊梁发凉。
    剧里的成人世界，家长或是老师、黑老大，总给人一种荒诞感，让人觉得特别可笑。但家长，作为青少年心里问题的根源之一，却往往是他们感到困难时候最温暖的心里支撑。
    虽然这里面聪明的是Effy，但最后居然是看起来有点傻憨的Panda考上了哈佛！机会和美好的未来不是留给所谓“天才”的，而是留给对未来有打算并积极努力准备的人。永远别忘了多学点东西，要知道自己的生活是属于自己的，学到的知识和本领谁也夺不走。
    最后，珍惜身边每一个你爱的人和爱你的人，幸福是需要精心的呵护。
--------------------------------------------------------------------------------------------
也许欧洲青少年的烦恼很高级，但我只想说人间没有天堂。
大家都喜欢看美国电影，因为美国片里积极向上的力量讨人喜欢，有种向前冲的劲头。欧洲影视作品里很少有这种冲劲，似乎是在告诉我们，在一个衣食无忧，不用在拼死拼活为“梦想”而奋斗的国度里，烦恼并没有绝种，无论是人们自讨苦吃，还是天不遂人愿，欢乐无法替代痛苦和忧郁，在哪里，去哪里并不能让一个人真正幸福、开心。活出自己最重要。