凌晨城市招聘中心门口聚集了一百多人,其中有母亲,有两个月的婴儿,有心地善良的年轻人,有粗口成章的中年人,他们都在等待中心开门,想着为自己找一份工作好养家,可就在这时一台梅赛德斯奔驰出现在这群人眼前,车上的人突然加速冲进人群,最终导致16人死亡,48人受伤,这就是今天要介绍给大家的美剧开头——《梅赛德斯先生》。
本剧根据美国同名热门小说改编,退休警长Bill两年前因为本案被迫提早开始了自己的退休生活,为警队工作三十多年侦破100多起大大小小案件的他,始终放不下这个杀人案件,尽管退休后也被一直折磨着。
可能是命运的安排,一直被认为因疏忽没有关好梅赛德斯的车主因为无法承受媒体与梅赛德斯先生给她精神与生活上的压力,在梅赛德斯先生不断的怂恿后,她最终选择了自杀来结束这一切。
也因为这样,梅赛德斯先生把邪恶的想法转移到了Bill的身上,黑电脑,黑电视,寄匿名信件,视频聊天等等的接触,让Bill渐渐看到了把梅赛德斯先生绳之于法的希望,继而开始重新案件的侦查中。
而梅赛德斯先生的真实身份名字叫Brady,是一名长期被性虐待,年少时失去父亲与弟弟,工作时被陌生人称为奇葩,感觉有某程度上的精神分裂,却不断想着存钱读上大学的年轻人。
Brady非常聪明,单靠自己在家里地下室中制造出了“Thing A”和“Thing B”两种超级遥控器,其中“Thing A”我觉得是侦破梅赛德斯案件的重要一点,因为这个遥控器的功能是可以打开基本所有使用智能车匙开门的车,那有理由相信他就是用这个遥控器偷的车。
“Thing B”是一个可以控制所有交通灯的遥控器,他使用这个遥控器成功谋杀了一个有严重性别歧视的男性,制造成为了是一宗意外,并且没有任何人怀疑到Brady身上。
不断被挑衅的Bill最后能否把Brady绳之于法?他们两人的命运又会怎样?有兴趣的朋友赶快看一下这部作品吧!
关注公众号~每天美剧,更多美剧资讯等着你!
原文链接:
http://www.toutiao.com/i6465991734454125070/靠着一条从广播里听来的当地新闻——一名中年女性驾驶一辆汽车高速冲撞向招聘会外等候的队列造成伤亡,恐怖大师Stephen King写出了一部自己从未涉猎过的侦探题材小说Mr. Mercedes,故事的框架跟新闻的内容差不多,一辆Mercedes Benz轿车高速驶入凌晨城市招聘会外等候的人群,伤亡惨重,凶手却逃之夭夭,负责此案的警探一直干到退休也没能破案,却在退休后遭到了凶手的骚扰和挑衅,退休警探从颓废的状态中回过神来,继续与凶手斗智斗勇。虽然并不是King本人最擅长的恐怖小说风格,但King本人讲到,自己最擅长的并不是写鬼或者怪物,而是创造恐怖和悬疑的氛围,这也同样适用于侦探悬疑风格的小说。2014年出版Mr. Mercedes后,King又再接再厉,写了Finders Keepers和End of Watch,组成男主角Bill Hodges三部曲,它们也搭上了近年来King热门小说改编的车,Audience Network的Mr. Mercedes改编电视剧在播出之后反响非常棒,也为整个三部曲的改编开了一个好头。
文学改编最重要的一个问题,就是如何将书页上的文字立体地转化到屏幕上。这部剧改编的文学性还原得特别好。先是将原著的思路抓得牢牢的,没有去玩弄观众搞什么烧脑大猜谜,而是分开了清清楚楚的两条线索,一条是退休后几乎放弃已经一团糟的人生的颓废警探Bill Hodges,另一条是内心深藏黑暗与邪恶的电脑天才/变态杀手Brady Hartsfield,整个故事发生的环境就是以这两个人为中心向外发展的,两条线不断延伸,缓缓接近,在其中上演精彩的猫鼠游戏。这种线索的讲述,节奏胜于一切,而这种节奏在每一集的开头就已经铺垫好了——如果细心不要跳过片头,你会发现每一集的片头都是不同的,虽然都是Hodges起床,但是他的精神状态,中间穿插的Brady相关的儿童画镜头等等,都是与上一集和这一集的剧情和角色的状态相关的,很细腻很用心,这种节奏的把控也映射到整部剧,叙事感和文学性展现在平稳的节奏里,不紧不慢地建立角色以及角色关系,讲述剧情,积累情感(一定要表扬这部剧的情感留白太棒了,尤其是第七集结尾),达到一定程度的碰撞和爆发就很震撼了,让人印象深刻。本剧的编剧团队也是非常厉害的,尤其是著名作家Dennis Lehane的加入,他写的4/6/7/10这四集,前面几集都是相对改编成分较多,距离原著情节较远的,他的衔接写得非常好,他本人是擅长写Noir小说的,在这几集中注入的无法逆转的悲剧感非常明显,还有几乎每集都有的大段独白都特别给力。
另一方面就是对角色细致入微的剖析,正如导演Jack Bender所说,这部作品的重点不在故事,而在于角色,他也正是秉承这个原则,不赶剧情,而是稳稳当当地用各种手段去发展角色,去向内探索角色,台词的斟酌,细节的刻画和人物内在世界的展示很高级了。十集看完,所有的主要角色完成度都非常高,血肉丰满,形象真实,甚至连原著中原本没有的Hodges邻居老太Ida Silver都凭着编剧赋予她的King式的幽默感和金子心完美融进了故事中的小镇环境。因为角色写得好,发展得当,所以角色之间的关系也自然真挚(可能唯一不太让人信服的关系就是Hodges和Janey,原著中我也不是很理解俩人突然就困觉了这个事儿...不过谁也不知道孤独和执着是多么强效的催情剂)。大赞一下Brady Hartsfield的角色塑造,本身就是King作品中最变态又最让人着迷的反派角色之一,原著中让Brady这个角色独特的是他畸形的内心独白,这在改编上如果不用旁白几乎是不可能实现的,但在剧中,镜头着重强调或用诡异角度呈现的Brady面部细节,Brady所听的那些充满仇恨和愤怒的音乐,还有第六集那场非常精彩的Brady白日梦杀戮,都给Brady填好了那些我们虽然听不到却已经意识到的内心独白。原著中Brady这个角色完全没有共情,死气沉沉,过激的心理波动也几乎没有,但在剧中第五集被Hodges戳中了伤口的Brady结尾默默的眼泪却也让观众在他身上看到了残留的人类感情,在剧中他并不是被完全推翻的反派,他不是一个好人,他是一个变态杀手,但在角色的塑造中,你能捡起一根跟他相连的线,逐渐对他的角色产生理解,意识到即使作为一个怪物,一个恶魔,他也是自己的英雄。
角色离不开演员的表演,本片的选角近乎完美,除了四十多岁的Holly找的演员Justine Lupe稍微年轻之外(好莱坞小银幕年龄歧视常态),其他的角色简直就是按照书中逐字描述找的。警探Brendan Gleeson的表演平实真切,跟杀手Harry Treadaway极富戏剧性的表演相得益彰,其他大大小小的角色也没有薄弱环节,值得一提的是Kelly Lynch扮演的Deborah,Justine Lupe扮演的Holly,都是非常有勇气有感染力的表演。狂赞Harry Treadaway,演得真的是太棒了,每一集都被他的表演震撼,没浪费这么好的角色。看了一些前期宣传的采访,对这个演员之前的作品也补课了,能看得出是一个非常有野心的演员,他的作品中不少都是很小的可能都没啥人看过的电影,但是他的大部分角色都是非常有戏肉的,能给他空间让他演技爆发的,而且感觉每一部都有进步。之前在Penny Dreadful中的哥特浪漫又伤感的演出就已经很棒啦,在这部Mr. Mercedes的准备中,他做功课做得非常认真(他应该是卡司成员中唯一一位读了Hodges三部曲去体会角色的人;他看了很多描写变态杀手的大部头文献和报告文学,甚至纪录片,为了培养Brady毫无共情的思维方式,他平时看电视都只看新闻,摔跤比赛和纪录频道这种没有感情色彩的节目,走出角色也花了很长时间),对角色的认识非常清楚,可以说是准备中的努力得到了回报。最近也看到了一些推荐他的表演得到艾美认可的软文,期待。
如果说节奏角色文学性这些方面的出色都是King原著本身就有的功劳,这部剧改编被称为佳作,这部剧自身的能让它区别于一般的悬疑小说改编的特色也是很重要的。呈现于视觉上最明显的一点就是写实主义!非常非常写实,完全不跟观众妥协的写实——从第一场Mercedes massacre开始,直接被车轮斩断的大叔,带着小孩的妈妈被撞破头颅,各种血肉模糊几乎让人反胃的场景就展现了这种写实——每一场带血的杀戮都特别真实,没有任何艺术以及妥协的剪辑处理,见血就直接皮肉绽开往出喷,Deborah误食毒药那场戏让人看得心烦意乱,她畸形的肢体,紧咬的牙关让她已经说不清Brady和911这些简单的词语组合,痛苦让她啃穿了自己的嘴唇,这种完全的写实虽然太过残酷,但又有种神奇的吸引力,因为真实到让你能产生通感;同样,影片中对于Brady和妈妈Deborah的不伦关系也没有妥协,亲吻,同床,wacking,hand job之类(虽然没怎么把Brady的头痛着重写)一个不少,可能有人觉得恶心变态看不下去,但是这种关系对Brady的角色悲剧剖析非常重要,编导团队对此也没有脚软。当然,这也要感谢Audience Network电视台对这部剧的支持,虽然这个比较冷门的有线台让此剧片源发布时间持续成谜(=。=),但是它对Mr. Mercedes的支持功不可没,让这部“尺度大”的作品能够如此写实地呈现在屏幕上。
然后不得不夸的就是音乐了,音乐和线索节奏一样,分成了两个世界:Hodges的黑胶唱片经典,和Brady的录音机卡带里的愤怒摇滚,写实主义的贯彻让这部剧中几乎没有传统意义上那种做作的配乐,只有两个世界真实的背景声,穿插其中的音乐,与情境和感情完美结合。所以,Mr. Mercedes剧的改编真正做到了把原著中纸上能看到的完美还原,纸上看不到的也完整地填补起来,所以从各种方面来说都给了原著读者和观众完整而出色的体验。
Audience Network已经续订了第二季Finders Keepers,因为第二部跟第一部脱节比较严重,反派换了一个人,男主Hodges三百页左右才出场,但Finders Keepers又毫无疑问地是三部曲中的瑰宝,最最最最棒的一部,实话说对于改编还是有些担心的,希望编导团队把第一季这些改编的原则和特质保留好。
非常棒的悬疑惊悚剧。对于布雷迪这个恶魔的描写十分到位,弑兄恋母都不过是幌子,有些人本就是天生恶魔。退休警探与杀人狂之间的对决像是在一片平静下的波涛汹涌,让人紧张不已。配角的设定也十分出彩,焦虑的霍莉,出身贫寒却考上哈佛的杰罗姆,还有可怜的珍妮。每一个角色都很鲜活。
平实的镜头表现出导演扎实的功力,在节奏的安排上偏慢却又抓人,不愧是拍出迷失第一季的杰克。
另外哈里算是奉献出他演艺生涯中最出色的演出,对布雷迪这个杀人魔的那种自卑且自负、恋母却又被伦理所束缚的内心把握的十分到位,那种混沌的邪恶与变态让人不寒而栗,期待他以后的表现。
另外配乐部分也非常的棒,最喜欢的还是片头的那首It's not too late,让我单曲循环了很久。
国内国外都反反复复地讨论过了,为什么史蒂芬金的作品改编成影视都不好看,早年的魔女嘉莉算是经典,但是金本人不喜欢,还有库布里克的闪灵。可能是因为书里面大段大段的心理描写,事无巨细的各种琐事,影视化,特别是改编成电视剧,节奏不好掌握。
第一集很惊艳,特别是前半段,正义感爆棚的我希望看到警察惩罚凶犯,结果呢,直到后半段才有正面交锋。为什么大多数的侦探剧,罪案剧主角都是中年危机的警察,离婚,酗酒,有个不听话的女儿,简直是标配。我亲爱的Mary-Louise Parker就打了这么个酱油,完全可以无视的。
建议大家从第五集看起,基本不影响什么。
我对格里森老爷子的辨识率实在是太低了,看过他那么多片儿,回回都认不出来,好奇怪啊,明明他那么大只,长得还挺有标志性的。
今年秋季追的几部新剧几乎都是罪案类型的,这一部看着最为轻松,因为是斯蒂芬·金的小说改编,更像个故事。
也是没有悬念,犯人一开始就揭示了,我觉得最有意思的地方就在于反派的人格。
一般故事里构建这种反社会人格的套路都是——坏人肆意犯罪,好人追捕过程中挖掘坏人的童年阴影。
这个故事不一样,不管是退休警长还是男主母亲都认定他就是天生坏坯,但他自己可矫情了,非得说错的不是他,是这个世界,内心戏超丰富。
我就喜欢这种没有圣母的故事,年纪大了,同情心有限,得省着用。
你以为自己勇攀高峰,其实已在下山途中。
——《黄子华栋笃笑》
最近一篇关于保温杯的文章火了。无数有为中年被刺痛了灵魂:原以为自己还是中午十一二点的太阳,闹了半天已经日薄西山,满腔的雄心壮志顿时塌了腰。
退休警探Bill此刻也正处在人生的落日危机当中。
作为一名前警察,他兢兢业业工作36年,功勋卓著屡受表彰,最后以一级警探的身份光荣退休。
退休后失去生活意义的Bill变成了这个鬼样子:每天早上迟钝地从床上爬起来,站在马桶边给自己不争气的前列腺加油打气,然后用冰箱里一颗陈年的卷心菜投喂院子里和他一样移动费力的陆龟。
生活变得没劲,连正常的交际都变得困难起来。偶有一些节外生枝的艳遇——如果被年纪和自己差不多的热心邻居撩拨算是艳遇的话——但对方的裸照显然还不如那盘熏鱼来得有吸引力。
Bill不肯正视自己正在经历人生一个非常艰难的阶段(就像每个保温杯的主人一样),他大概觉得自己还可以再抢救一下。
结果遭到邻居太太无情打脸。
-你上次性生活是什么时候?
-你在勾引我吗,Ida?
-如果我是呢?有我这样的就不错了,更别提我还住在隔壁,近水楼台嘛。
-你说得对。
-还有卫生,我需要你洗澡。你洗吗?
-你真的是认真的吗?
-面对现实吧Bill,如果你不想出钱,我就是你唯一的选择,你不是个有吸引力的男人。
痛吗?是否觉得耳光响亮脸颊火辣辣?
很遗憾,这就是中年危机的写照。
而这就是老Bill现在人生的全部了。
看到他这个闹心的样子,难以相信他曾经心里也有一团火,而如今却只剩下烟。
在他还未退休之前,他曾经将无数穷凶极恶的罪犯绳之以法,这为他换来了退休时的一块手表和若干没啥卵用的头衔。
他就这样迷失在酒精和退休后乏味至极的生活里。
直到有一天,一封转瞬即逝的邮件重新点燃了他心里的火……
史蒂芬·金原著改编的新美剧《梅赛德斯先生/Mr. Mercedes》,在影片开始的前7分钟就描绘了一个高能场景:戴着小丑面具的杀人狂,驾驶一辆偷来的梅赛德斯奔驰轿车冲入招聘会现场,造成16死48伤,留下一地狼藉后逃之夭夭。
三年后,当年负责此案的警探已经退休,而梅赛德斯杀手却仿佛不肯让他安度晚年,开始了频繁的信件嘲弄。这一挑衅行为促使退休警探决意私下展开调查行动,他发誓要将凶手绳之以法。
凶手邮件视频中出现了当年招聘会血案一对身亡的母女,女婴当时只有两个月大。
今年是史蒂芬·金作品影视化的大年,但是坦白说,近些年靠他的名号背书的改编作品,几乎无一例外都翻车了。
四年前在期待中亮相的《穹顶之下》,最后只落得IMDb6.7分惨淡收场的结局。
今年备受瞩目的名作《迷雾》在第一季临近尾声的时候,IMDb和豆瓣评分都已跌至5.3。
另一部号称史蒂芬·金耗费三十年才气写出的巅峰之作《黑暗塔》,在被搬上银幕后的表现也叫人倍感失望,豆瓣评分5.5、烂番茄新鲜度13%实在难以称得上质量过关。
在这样的对比之下,倒是此前并未吸引太多关注的《梅赛德斯先生》,两集之后以8.1和8.3分在豆瓣和IMDb上站住了脚。
《梅赛德斯先生》是史蒂芬·金的警探断案题材三部曲之一,这个题材也是他此前从未涉猎过的领域。值得一提的是,这个三部曲并非采用单一的警方视角,按部就班地从头开始破案破到最后一页揭开真凶。这个系列从一开始就告知读者(观众)凶手是谁,然后采用凶手和警探两条线齐头并进最终相交的叙事手法,但悬疑感并没有丝毫减少。
这部作品中的主角之一就是前文所述的Bill Hodges,一个从警察局退休后失意潦倒的大爷。
而他的对手则几乎在所有方面都是他的对立面。
年轻,英俊,超高智商。
好吧,英不英俊这件事见仁见智,至少这张带点古怪和阴郁的小脸看起来还是落在大众审美区间里的吧?(我说算就算!你行你上啊,略略略~~)
“梅赛德斯先生”Brady Hartsfield
简而言之,这位“梅赛德斯先生”是个高功能反社会人格的小变态。
热门英剧《神探夏洛克》带起了一股风潮,好像成为一个高功能反社会分子是件又时髦又拉风的事。
《神探夏洛克》中的著名高功能反社会分子JimMoriarty
但归根结底这还是一种病。
据说高功能反社会人格会使人表现出几个典型面相,如高智商,高攻击性,社会适应不良,往往还伴有跟踪和偷窥的癖好。
在剧里,“梅赛德斯先生”Brady Hartsfield是一家便利店的职员,同时有一份冰淇淋车司机的兼职。他性格极度内向,日常与嗜酒的母亲生活在一起。
这样一个看起来无害甚至有些弱鸡的年轻人,在两集之内已经充分表现出高功能反社会症候群的全部症状。
三年前他驱车撞向求职人群,甚至毫无罪恶感地碾过无辜的妇孺。
三年后他不甘寂寞,以高超的黑客技术和反侦察手段享受着戏耍警察的乐趣。
与此同时他也表现出了严重的社交障碍:Brady虽然面容俊俏,却无法与人正常交流,因为他的“不正常”他屡遭苛刻店长的责难。
即便是回到家中,他也无法与他的母亲像正常的母子那样相处。面对酗酒后母亲给予的性暗示,他只能逃入地下室。
他神经质到病态,每当他感到无措或不自在时他就会抠自己脆弱的手指,直到鲜血淋漓。
Brady还以暗中观察为乐,冰淇淋车就是他绝佳的掩体。他可以借此去到距离目标很近的地方进行窥探,获取对方更多的隐私,这些又转而成为了他挑衅和逼迫目标自杀的筹码。
他成功了。或者说,他取得了阶段性的成功:当年被他当做凶器的那辆奔驰轿车的车主,在他的恐吓和诱导下最终自杀。
难以想象,面对这样一个残忍又心思缜密的变态杀手,仿佛被时代遗弃了的老警探Bill能做出怎样行之有效的反击——要知道他连简单地登陆一个网站或是下载一个软件都需要借助外人之手才能完成。
退休后他变得颓废,不修边幅,疏于社交,身体状况也是每况愈下。用他的老友Pete的话说:“我不想六个月后参加你的葬礼。”
腰围日益膨胀,昔日的昂扬斗志却与前列腺一道萎缩,雄心不在。
但这桩发生在2009年的悬案即使在他退休之后多年也依然困扰着他,成为了正直的老Bill心中一道挥之不去的阴影。
所以当第一封邮件出现在他面前,他的紧张情绪立刻被调动起来。
初期那些充斥变调笑声和诡异笑脸的画面让他深受刺激,他变得警觉,寝食难安。他在住所装上了监控摄像头,出入携带枪支,甚至几乎为此打伤了一个不慎闯入他庭院里的男孩。
梅赛德斯杀手如影随形。老Bill身边每时每刻出现的笑脸标志刺激着他逐渐变得钝感的神经。
渐渐地他开始意识到,他还不能够放任自己腐烂下去,还有使命需要完成。
他不甘坐以待毙,决心以一个退休警员的身份重启此案的调查。
时隔三年,Bill再次前往凶车所在地寻找蛛丝马迹
从已经播出的两集来看,凶手是谁的终极悬念已经早早被破解,退休收山的老警察追击杀人狂的设定也绝非同领域先驱。
但站在血案两边的人似乎不甘就这样平平无奇。
外表小绵羊内里一头狼的反差萌犯罪高手正蓄势待发,并且已经不安于蛰伏而选择了率先出击;
而老警察看上去却仿佛连保温杯都快要握不稳,也许他还需要一点时间才能彻底从失意潦倒中摆脱出来。
在两位主演别具特色的演绎下,这样一只旧瓶里装的酒,隔着太平洋都叫人欲罢不能。
当原本的谜底提前揭晓,我们可以期待一场看起来无望实现的绝地翻盘吗?
现在开始追剧还不晚,因为狩猎才刚刚开始。
——LET'S PREY.
实在要挑剔也有的说,每个人都稍微刻意了那么一点点。可口可乐也稍微刻意了一点点。嘲讽了一下经济差。还好没把狗怎样。比大多数探案剧还是好,就是慢的呀,得有耐心。跟变态妈咪学会一招勺子绞茶包,这样就不会滴成很丑的一滩。
强烈要求David E. Kelley继续拍律师剧去。。。。
开局不错,惨烈的犯罪现场瞬间勾起追剧的欲望,后续发展稍显拖沓,人物刻画细腻,特别是对退休警探整个内心转变的过程。反派有点变态小孩儿的感觉,但面对这么凶残的大案,承载力度不够。老爷爷警探演的很好。4星先上,后续待定
很闷
居然没标,去年的美剧最佳…微博写了长评
很多人抱怨节奏缓慢,不然,每一集都是从起床开始,两条线平行叙事,配乐都很针对人物情感,细节刻画非常有触感,那种变态心理的发展慢慢抽丝剥茧,是想当好的一部剧,美剧这些年真是越来越有文学的叙述感了,都是节奏紧张,一个高潮套一个的有啥意思。
一般般吧,就是凶手暴露得太早,少了点感觉
有这样的娘,小孩怎么会正常。
职场家庭邻里关系,血腥卡通炸药调戏,防身老狗朝头抡,good old story-telling,史提芬金的老派慢调完美呈现
很厚道的剧。喜欢警探的那个书房装修 是我一直喜欢的深色木头横百叶窗呢。开头和结尾几集是在sv家看的 看之前我也没看介绍hhh 然后编剧和演员果然没让人失望 看着看着就进入了那个世界 警探的黑人好友 和那不省心的女儿 都是如此真实如此鲜活 女儿进戒毒所时 警探在窗户里默念求你千万别哭别哭…… 我就说男主咋这么眼熟 原来是低俗怪谈里的小科学家啊 ~
一条主线,分别从退休侦探和变态杀人狂两个角度齐头并进展开,节奏张弛有度,人设也比较立体,近期值得一看的悬疑罪案类型剧。
啰啰嗦嗦又臭又长
Jack Bender 导演在lost的时候就格外关注人物,总可以在强情节下塑带有于自己性格色彩的写实主义风格,还没具体看他在Game of Thrones 里面是执导哪部分,感觉上他是一个很吃苦耐劳的导演,处理剧情也非常有耐心,台词不错。
没想到 Brendan Gleeson 这个体型这个年纪还能演床戏... 邻居老奶奶撩汉实力一流不料半路杀出来少妇... 看完了,结束有点仓促,感觉是一部电影活生生拉长到10集了。
被亲妈诱奸长大的男孩子的心理变态历程。男主演技非常可圈可点,人物立体感很强,并非简单的非黑即白。要毁灭希望的人,与守护火种的人,矛盾不可调和,所以精彩
超级棒的原著改编!能看到这么良心的改编太感动了,专注于角色的挖掘而不是删减扭曲原作,踏实稳重步步深入,糅合自己毫不妥协的写实,精彩的配乐运用等特色,完美还原金爷的精神,又加入了自我独特的风格,太赞了。巨巨编剧的几集炸裂。略担心地期待着第二季的改编!
好看。
斯蒂芬金的小说改编美剧,基本上都不太好,包括今年的《迷雾》。这部太惊喜。一个放不下旧案的老侦探,一个骨子里印刻着犯罪欲望的geek。双雄对决。那些对精神状态的描写,那些酒精和音乐。已经氤氲出文学性。
剧本改得好,不过原著里几个非常有趣的角色被砍掉还是有点可惜的。勒翰巨巨的台词功力太强,执笔几集到处都是金句。
Gleeson VS Treadaway 太精彩